회사 비지니스 영어 회화 공부를 위해서 영어공부를 하다보면 다 아는 것지만 막상 실전에서는 입에서 영어가 제대로 나오지 않는 걸 경험해보셨을 거에요. 오늘 배우는 영어패턴도 이미 익숙한 패턴일 수 있지만 실제 상황에서 바로 쓸 수 있도록 다양한 예문으로 연습해 봅니다.
회사 비지니스 영어 회화 패턴 대화가 가능해지는 영어 패턴 & 예문
1. I’ll see that ~ 반드시 ~ 할게요
*see = make sure something happens
I’ll make sure ~ 반드시 ~할게요
누가 전화로 메시지를 남길 때
I’ll see that he gets the message.
그분에게 메시지를 반드시 전달 할게요.(전달 되는지 끝까지 눈으로 확인할게요.)
I’ll see that he gets the message.
그분에게 메시지를 반드시 전달 할게요.
I’ll see that she gets it.
그녀에게 꼭 전달해 드릴게요.
Libby left her coat.
I’ll see that she gets it. Thank you.
리비가 그녀의 코트를 두고 갔네요.
제가 그녀에게 꼭 전달해 드릴게요. 감사합니다.
You can just leave it here. I’ll see that she gets it.
여기에 두시면 제가 꼭 전달해 드릴게요.
I’ll see that he gets it.
Thank you.
제가 꼭 전달해 드릴게요.
감사합니다.
I’ll see that it gets done by this week.
이번주까지 반드시 그 일을 끝내도록 할게요.
*See to something 무엇을 책임지고 맡아서 처리하다
I’ll see to it.
그 일은 제가 책임지고 처리할게요./ 제가 처리할게요.
<누구를 통해서, 누구에게 시켜서가 아닌 직접 처리하겠다>
Personally 직접, 몸소
Don’t worry. I’ll see to it personally.
걱정마세요. 제가 직접 책임지고 처리할게요.
I will personally see to that you have your party.
제가 직접 책임지고 당신이 가지고 있는 부분을 처리하겠습니다.
2. I haven’t had a chance to ~
I didn’t get a chance to ~를 할 기회가 없었어요
<혹시 그 일을 하셨어요 라고 질문 받았을 때>
No, I didn’t do it. No. I haven’t had a chance to do it.
아니요, (할 수 있었지만) 하지 않았어요.
No. I haven’t had a chance to do it.
아니요. 그것을 할 기회가 없었어요.
I haven’t had a chance to ~ yet.
아직 ~를 할 기회가 없었어요.
No. I haven’t had a chance to look at it yet.
아니요. 아직 그것을 볼 기회가 없었어요.
I haven’t actually had a chance to look at it yet.
아직 사실 그것을 볼 기회가 없었어요.
<좀 더 다양한 상황에서 사용 가능>
I didn’t get a chance to say hi.
인사할 기회가 없었네요.
Didn’t get a chance to say hi.
인사할 기회가 없었네요.
I haven’t had a chance to introduce myself.
제 소개를 할 기회가 없었네요.
Hello. I haven’t really had a chance to introduce myself. I’m Anne Lewis.
안녕하세요. 제 소개를 할 기회가 없었네요. 저는 앤 루이스에요.
<고맙다는 말이나 사과를 하지 못했을 때도>
I haven’t had a chance to thank you for helping me out.
I didn’t get a chance to thank you for helping me out.
저를 도와준것에 대해서 감사하다는 말씀을 드릴 기회가 없었네요.
You know, I haven’t had a chance to say thank you.
고맙다는 말을 할 기회가 없었네요.
3. I’m not sure ~ 확실히 모르겠어요
-말투를 부드럽게 바꿔줄 때 사용하기 좋은 패턴
<상대방이 낸 아이디어에 반대할 때>
That’s not a good idea. → I’m not sure if that’s a good idea.
그건 좋은 아이디어가 아니에요. → 그것이 좋은 아이디어 인지 확실하게 모르겠어요.
<상대방이 낸 대책이 잘 안될 것 같다고 할 때>
That’s not gonna work. I’m not sure if that’s going to (gonna) work.
그 방법으로는 안 될 거에요.
I’m not sure if that’s going to (gonna) work.
그 방법으로 될지는 확실하게 모르겠네요.
I’m not sure if that’s the best way to do it.
그게 가장 좋은 방법인지는 확실히 모르겠네요.
I’m not so sure that’s realistic.
나는 그것이 현실적이라고 확실히 모르겠네요.
<상대방이 한 말에 반대를 할 때도>
I don’t agree with you. I’m not sure if I agree with you.
전 동의 하지 않아요
I’m not sure if I agree with you.
제가 이 부분에 대해서 동의를 하는지는 잘 모르겠어요.
I’m not sure if I agree with your observation.
귀하의 의견에 동의하는지 잘 모르겠습니다.
<상대방의 말이나 질문이 잘 이해가 되지 않는다라고 할 때도>
I don’t understand your question. I’m not sure if I understand your question.
당신의 질문을 잘 이해하지 못하겠어요.
I’m not sure if I understand your question.
당신의 질문을 이해했는지 잘 모르겠네요.
I’m not sure if I fully / completely understand your question.
제가 완전히 당신의 질문을 이해했는데 잘 모르겠네요.
Could you say that one more time? I’m not sure if I understand it.
다시 한 번 말씀해 주시겠습니까? 제가 잘 이해했는지 잘 모르겠습니다.
<상대방의 부탁을 거절할 때도>
Sorry, I can’t. → Sorry. I’m not sure if I can.
(딱 짤라서)미안합니다. 거절합니다. → 죄송합니다. 제가 해 드릴 수 있을지 잘 모르겠습니다.
4. I’d be happy to ~ 제가 기꺼이 해 드릴게요
<상대방이 부탁을 했을 때>
Sure. I will. → Sure. I’d be happy to.
(건조하게) 그럼요. 제가 해드릴게요. → 물론이지요. 제가 기꺼이 해 드릴게요.
Can I get you to taste one and tell me what you think?
I’d be happy to.
한 번 맛보고 어떻게 생각하는지 말씀해 주시겠습니까?
제가 기꺼이 해 드릴게요.
Could you demonstrate how the app works on your phone?
Yes. I’d be happy to.
앱이 휴대전화에서 어떻게 작동하는지 보여줄 수 있습니까?
제가 기꺼이 해 드릴게요.
<고객이 제품이나 서비스에 대해서 추가적인 정보를 요청 했을 때>
Sure. I’d be happy to send them to you.
예, 제가 기꺼이 보내 드릴게요.
Yeah, sure. I’d be happy to give you the information.
네, 물론입니다. 기꺼이 정보를 드리겠습니다.
<상대방에게 먼저 도움을 건넬 때도>
If you want, I’d be happy to do it for you.
원하신다면, 제가 해 드릴게요.
If you ever need anyone to walk him, I’d be happy to.
그를 걸어줄 사람이 필요하다면 기꺼이 제가 해 드릴게요.
<상대방의 부탁을 polite하게 거절할 때도>
I’d be happy to, but ~
I’d be happy to. But I’m gonna be tied up all day.
저도 기꺼이 해 드리고 싶지만, 저도 하루종일 바쁠 것 같아서요.
Oh Moira, normally I’d be happy to. It’s just we have a really hectic afternoon, so..
오, 모이라, 보통이라면 기꺼이 해줄 텐데. 우리는 정말 바쁜 오후를 보내고 있습니다. 그래서..
<프레젠테이션 할 때도>
Feel free to ask any questions. I’d be happy to answer them.
질문이 있으시면, 언제든지 하세요. 제가 기꺼이 답변해 드리겠습니다.
I’d be happy to take questions. Do we need to use the mic?
기꺼이 질문을 받겠습니다. 마이크를 사용해야 하나요?
<무엇을 기꺼이 해 드릴게요 를 더 강조>
I’d be more than happy to ~
기꺼이 해 주겠다를 강조해서 표현할 때
<직장동료가 제가 생일 파티 할 건데 오실래요? 라고 질문>
Yes, I can come. → Of course. I’d be more than happy to come.
예, 갈 수 있어요. → 물론이죠. 가고 싶은 마음이 충분히 있고도 남아요.
I’d be more than happy to show you around.
여러분께 보여드릴 수 있어 더욱 기쁩니다.
5. when you get a chance 기회가 되실 때 ~
<부탁을 할 때>
Can you ~?/ Could you ~?
문장 앞이나 뒤에
When you get a chance 기회가 되실 때 ~
Could you send me the files? → Could you send me the files when you get a chance?
파일을 저에게 보내 주시겠어요? → 기회가 되실 때, 파일 보내주실 수 있어요?
-기회가 되실 때라는 말이 없으면 상대방은 지금 당장 해야 되는 것으로 알 수 있어 부담 백배
Laverne, when you get a chance, could you grab a file for me?
Laverne, 기회가 되면 파일을 좀 가져다 주시겠습니까?
<누구에게 잠깐 부탁을 할 때도>
John. Can you help me with something when you get a chance?
존, 기회가 되시면, 저 좀 도와 주실 수 있나요?
When you get a chance는 상대방에게
<상대방에게 전화를 달라고 할 때도>
Anyway, just give me a call when you get a chance, all right?
어쨌든 기회가 되면 전화를 줘, 알았지?
<특히 식당, 카페 등에서 요청할 때>
Could I have a check? → Could I have a check when you get a chance?
체르로 받을 수 있을까요? → 기회가 되면 체크를 받아볼 수 있을까요?
We’d like to order when you get a chance.
시간이 되실 때, 주문하고 싶습니다.
Excuse me, could I have a glass of alcohol when you get a chance?
실례 합니다. 기회가 되실 때, 술 한잔 마실 수 있을까요?
When you get a chance ~
기회가 되실 때 ~/ 시간이 되실 때
-꼭 들어줘야 하는 부탁을 공손하게 할 때
If you get a chance ~
기회가 된다면 ~/ 시간이 된다면
-들어 주면 좋겠지만 꼭 들어줘야 한다는 뉘앙스는 아님
If you get a chance, can you grab some donuts for the office?
시간이 된다면 사무실 용으로 도넛을 사 오실 수 있나요?
Can you swing by my office if you get a chance?
이따가 시간이 된다면, 제 사무실에 잠깐 들르실 수 있나요?
*Swing by 잠깐 들르다
Stop by if you get a chance.
I’ll be there.
기회가 된다면 잠깐 들려줘.
갈게.
6. I’ll do my best to ~
Do one’s best 최선을 다하다
I’ll do my best.
제가 최선을 다할게요.
<고객이 주문을 이번주 안에 받게 해줄 수 있을까요? 라고 부탁 했을 때>
I can’t promise. But I’ll do my best.
제가 확실히 약속은 못 드리지만, 최선을 다할게요.
<팀 멤버가 요청한 것을 내일 까지 해 줄 수 있어요? 할 때도>
I’m not sure. But I’ll do my best to get it done by tomorrow.
확실하지는 않지만, 제가 내일까지 끝내도록 해볼게요.
Feel free to ask any questions. I’ll do my best to answer them.
질문 있으시면 언제든지 하세요. 제가 최대한 답변해 드리겠습니다.
Feel free to raise your hand and ask me. I’ll do my best to answer your question.
질문 있으시면 손을 들고 물어보세요. 제가 최대한 답변해 드리겠습니다.
