날짜나 요일, 주에 대해 영어로 말할 때는 은근 헷갈립니다. 원어민들조차도 헷갈리는 경우가 있어서 명확히 말하는 연습을 하면 좋습니다. 자신의 스케줄을 보면서 영어로 말하기 연습을 해봅니다.
날짜, 요일, 주에 대해서 말하기
우리는 월요일에 만났어요.
We met on Monday. 우리는 월요일에 만났어요
We met the day before yesterday. 우리는 어제 만났어요
We met on the 30th (of) last month. 우리는 저번달 30일에 만났어요
we met last month on the 30th. 우리는 저번달 30일에 만났어요.
<과거> 지난 주 월요일에 만났어요.
We met last Monday. + Last week.
We met last week on Monday.
어느 주인지 명확하게 얘기한 다음, 요일을 얘기합니다.
더 큰 단위인 주를 말한 뒤에 그 주에 어느 요일인지 말하는 게 좋습니다.
<미래> 저는 (이번 주) 금요일에 출발합니다.
I leave this week on Friday.
I leave on Friday.
I leave this on Friday.
-정해진 일정에 대한 얘기를 할 때는 앞으로 있을 얘기를 현재형으로 표현하는 경우 많습니다.
I leave next Friday.
I leave next week on Friday.
I leave on the 10th (this month).
어느 주에 무슨 요일로 표현해주는 게 가장 명확합니다.
오늘이 4월 1일 수요일이라고 가정하면,
We met on Monday. + this week. 우리는 월요일에 만났어요.
We met on the 30th last month.
We met on the 23rd (of) last month.
We met last month on the 23rd.
I will be back next Friday.
I will be back next week on Friday.
주가 건너뛰게 되어 헷갈릴 소지가 있을 때는
어느 주에 무슨 요일로 표현해주는 게 가장 명확합니다.
자신의 스케줄을 보며 영어로 말하는 연습해보면 좋습니다.
