<영어로> 공포, 두려움, 무서움
영어로 ‘공포’를 나타내는 단어를 우선 정리해보면 fear, horror, panic, dread 등이 많이 사용되는 것을 알 수 있습니다. 요런 단어들로 문장을 몇개 만들어본다면…
저는 사람들 앞에서 노래하는 것에 대한 공포가 있습니다.
>
I have a fear of singing in front of people.
Dread 는 동사와 명사로 동시에 사용가능합니다. 제 맘대로 해석하면 ‘두려움’정도가 맞지 않을까 생각하는데, 근거는 전혀 없는 저만의 생각이니, 참고하시구요…ㅋ.
명사로 사용될때는
be (live) in dread of
의 형태로 사용됩니다.
나는 너의 침묵이 두려워 >
I’m (live)
in dread of your silence.
그녀는 어두운 곳을 두려워해 >
She dread dark places.
scare 라는 단어도 ‘공포’라는 뜻이지만, 명사보다는 동사로 주로 사용됩니다. ‘무섭게 하다…’ 가 되겠네요. 상당히 빈번하게 사용되는 단어니까 꼭 알아두세요.
난 무서웠어요(안 무서웠어요). >
I was (not)
scared.
제 아내는 쥐를 정말 무서워해요. >
My wife is really
scared of the mouse.
그들은 내가 무서운가봐요 >
I think I
scared them.
오늘은 요기까지입니다. 좋은 하루 되시기를…^^*
