<Around 가 들어가는 영어표현들> around 구동사 (2)
Around 를 이용해서 영어로 표현할 수 있는 예문들은 생각보다 많습니다.
그러나 기본 개념은 위의 사진처럼 원을 그리면 빙 돌아가는 이미지를 생각하시며 됩니다.
* look around / 둘러보다, 구경하다
– 시간을 가지고 천천히 둘러보세요 >
Take your time and look around.
# 명사적 표현으로 take a look around 라고 사용하기도 합니다.
– 그냥 구경만 하고 있는거예요 >
I’m just looking around.
# 비슷한 표현으로는 I’m just browsing. 이 있답니다….
* stick around / 그자리에 있다
– 그대로 계세요, 곧 돌아올께요 >
Stick around, we’ll be back.
# 특히 방송에서 광고나가기 전에 많이 사용하는 표현입니다.
Stay tuned. Stay with us. 등도 같은 표현입니다.
* go around / 돌아보다, (질병이) 돌다, 어울려 다니다 (with)
– 이 동네를 한번 돌아보자 >
Let’s go around this town.
– 독감이 돌고 있어 (유행이야) >
There’s a bad cold goining around.
– 그녀는 동네사람들과 어울려 다닌다 >
She goes around with village people.
* get around / 돌아다니다
– 이 도시는 걸어서 돌아다니기 편해 >
This city is convenient to get around on foot
– 내일 도심을 둘러보자 >
Why don’t you get around the downtown tomorrow ?
# go around 와 거의 유사하다고 생각하세요..
* come around / 방문하다, 정신이 들다
– 우리집에 꼭 한번 들러 >
Do come around to my place.
– 언제 그녀가 마취에서 깨어날까요?
>
When will she come around from the anesthetic ?
* turn around / 뒤로 돌다, (경제를) 회복시키다
– 뒤로 돌아 >
Turn around.
– 정부는 경제살리기에 실패했다 >
The government failed to turn around the economy.
