<비지니스 영어> 영어로 ‘계약을 따내다”
관용적인 표현들 몇가지와 complimentary sample 같은 복합명사가 나오네요. 가능한 예문도 짧게 끊었습니다. 총 6개 표현 되겠습니다. 하루 공부하고 자기 것으로 만들기에 그리 벅찬 분량은 아니라고 생각합니다.
블루베리 판매는 성공적이었습니다 >
The buleberry sale was a success.
예, 날개돋힌 후 팔리고 있어요 >
Yes, it flies off the shelves.
우리는 그 계약을 따냈어요
>
We won the contract.
이거 무료 샘플들인가요 ?
>
Are these complimentary samples ?
사과가 할인중입니다.
>
Apples are on sale.
사과를 특별가에 판매중입니다
>
We have a special on apples.
내용중에 굳이 이런걸 비즈니스 영어라고 할 수 있을까 하는 생각이 드는 것도 있습니다. 그냥 물건 사고파는데 필요한 예문이라고 생각하면 될 듯 하네요. 타이틀이야 어쨌든지간에 우리 입장에서는 일상생활에서 자주 사용하는 표현을 익히면 그만이니까요.
