<생활영어> 짧은 영어회화 표현 : Drive safely.
운전과 관련된 영어회화 표현들을 한번 알아볼까요?
간단하지만 알아두면 정말 유용하게 쓸 수 있는 것들만 모아보았습니다.
Drive safely.
해석이 필요 없겠죠? 걍 ‘안전운전 하세요’입니다.
‘안전벨트 매세요’ 라는 말을 영어로 하면..?
Buckle up.
쫌 길게 말하면…,
Fasten your seat belt.
되겠습니다.
buckle 은 여기서는 ‘버클로 잠그다’ 라는 동사로 사용되었고,
fasten 은 ‘매다’, ‘고정시키다’ 라는 뜻으로 fasten의 t 는 묵음입니다.
안전벨트를 푸는 것은,
Unfasten the seat belt.
가 되겠지요.
조금 더 공부해볼까요?
Keep a safe distance away.
> 안전거리를 유지하세요… (쉽죠?)
영어로 ‘추월하다’는 pass, overtake, 명사형은 passing, overtaking 입니다.
No passing.
> 추월금지
Passing is not allowed in tunnels.
> 터널에서는 추월하면 안돼.
That idiot changed lanes to pass (overtake) my car.
> 저 얼간이가 내 차를 추월하려고 차선을 바꿨어.
마지막으로 영어로 ‘(차가) 끼어들다’라는 예문을 소개해드릴께요.
운전하면서 끼어드는 것을 영어로 ‘cut in’ 이라는 표현을 많이 사용합니다.
Look at that car cutting in.
> 저 차 끼어드는 것 좀 봐.
A car cut in front of me.
> 어떤 차가 끼어들었어.
오늘 비가 많이 오네요. 모두들 Drive safely..!
