at the very least 적어도
그 수술은 적어도 당신에게 10만달러가 들 것입니다.
The operation will cost you 100,000 dollars at the very least.
The surgery will cost you 100,000 dollars at the very least.
세린쌤: Are you implanting my soul into another body?
저희는 이 클래식자동차를 복원하기 위해서 적어도 6개월이 필요합니다.
We need 6 months at the very least to restore this classic car.
적어도 당신은 50%를 선불로 upfront 내야할 것입니다.
At the very least, you will have to pay 50% upfront.
======================
wellbeing 웰빙;안녕
enjoyment 즐거움
travel 여행하다;이동하다
hobby 취미
lunar 음력의
resolution 다짐, 해상도
New year’s resolution 새해 다짐
boat 보트; 배
sail 향해
======================
take up [명사]를 시작하다 <= 특히 취미/기술/언어 관련
I took up piano/Spanish.
너 새로운 취미를 시작하는 것도 좋을거야.
You might want to take up a new hobby.
난 친구들을 만들기 위해서 골프를 시작했어.
I took up golf to make friends.
think of [명사]를 생각하다; 떠올리다 <= 가벼운 떠올림, 머리 속에서 “뽕”하고 떠오르는 느낌
왜 내가 이것을 생각하지 못했지?
Why didn’t I think of this?
나는 아무것도 떠올릴 수가 없었어.
I couldn’t think of anything.
in the same boat as [목적어]와 같은 처지/상황에 있는
너는 우리와 같은 처지야.
You are in the same boat as us.
우리 모두 같은 처지야.
We are all in the same boat.
[Five Golden Sentences]
그래서 난 내 건강, 웰빙, 즐거움을 위해서 더 많은 것을 하기로 했다.
So I’d decided to do more things for my health, wellbeing, and enjoyment.
더 많이 여행하고, 어쩌면 새로운 취미를 시작할지도 모르겠다.
I’m going to travel more and maybe even take up a new hobby.
이것을 1월이나 적어도 음력 설날에 생각해냈어야 했는데.
I should’ve thought of this in January or on lunar New Yea’s Day at the very least.
그렇지만 새 다짐은 연초에만 할 수 있다고 누가 그러던가?
But who says that we can only make resolutions at the beginning of the year?
나와 같은 처지에 있는 사람들이여! 함께 시작합시다~
For those of you in the same boat as me! Let’s sail together.
[QUIZ]
적어도 너는 그녀를 직접 만나서 물어봤어야 했어.
At the very least, you should have asked her in person.
출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 일기: 마스터 유진의 다이어리 (2) All Work and No Play
