<영어핵심 패턴> 좋아하다, 빠져있다 영어로 표현하기
무엇을 좋아한다, 무엇에 빠져있다, 이러저러한 취향이 있다같은 표현들을 알아보겠습니다. 당연히 I like ~ 만 있는 것이 아닙니다. 쉬운 것 부터 해볼까요? Love 를 사용해봅시다.
그냥 그게 좋아요
>
I just love it.
저는 자동차로 여행하는 걸 좋아합니다.
>
I love to travel by car.
영어라는 것이 알면 들리는 것이고 모르면 상대방이 뭔 말을 하는지 귀에 들어오지 않는 법이지요. 아래의 예문들은 그냥 들어서는 절대 뜻을 유추하기 어려운 것들입니다. 이 패턴을 이미 알고 있어야 들리고 말할 수 있다는 것이죠. 한번 보실까요 ?
그녀는 치즈에 빠져있어요
>
She is into cheese
.
언제 처음 그것에 관심을 갖게 되었어요 ? >
When did you first get into it ?
언제부터 그것에 빠지게 되었어요 ? >
Since when were you into it ?
추운 날씨를 좋아해요
>
I got a thing for cold weather.
저는 머리나쁜 미인들 (금발미녀) 이 좋아요 >
I got a thing for dumb beauties (blondes).
오늘 표현중 get into ~ , 혹은 be into ~ 의 경우, 일반적인 것보다는 좀 특별하고 드문 대상을 좋아할때 사용한다고 합니다. 한가지 더 get into ~ 는 무엇을 좋아한다는 뜻이외에 ~ 에 말려들다 라는 다소 부정적인 의미로도 사용될 수 있다는 것, 기억하세요.
