** eventually 결국에는; 언젠가는 some time in the future but you don’t know exactly. I’m not sure when, but some time in the future it’ll happen.
Eventually he will forgive you. 결국에는 그 분이 너를 용서해주실거다.
** matter 중요하다
It doesn’t matter 상관없다.
Either or. 둘다 괜찮아.
존
나 어제 점봤어.
I had my fortune told yesterday.
I went to see a fortune teller yesterday.
** have [something] [PP]되도록 만들었다.
I had my hair cut.
I had my car fix.
메리
정말? 뭐라고 해?
really? What did they say?
** they <= 남/녀 구분없이 언급할 때
존
내 미래에 관해 좋은 얘기를 많이 해줬거든.
This lady said many good things about my future.
메리
오, 그랬다니 정마 잘 됐다.
That’s great to hear.
이제 긍정적인 느낌이 든다니 다행이지.
I’m glad you feel positive.
존
결국에는 성공을 할 거라고 말해줬거든.
She said I will be successful, eventually.
메리
음, 그 말이 정말 그래도 이루어지길 바란다.
Well, I hope that’s true for you.
잘 기억해둬. 사실은 니가 열심히 일하는 게 제일 중요한 거라고
Remember your hard work is what really matters.
[QUIZ]
그거 들으니깐 정말 좋다.
That’s awesome to hear.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 잉글리시 Easy English (영어회화 레벨 2) I’m glad you feel positive. 긍정적인 느낌이 든다니 다행이다.
