레스토랑 식당에서의 유용한 영어 표현 a party of two, porch, afford, by the window l 오늘은 식당에서 자주 사용되는 영어 표현들에 대해 소개해 드리려고 합니다. 여러분이 레스토랑에서 대화할 때 유용하게 쓸 수 있는 영어 문장을 알아보세요.
레스토랑 식당에서의 유용한 영어 표현 a party of two, porch, afford, by the window
이 표현들을 잘 활용하면 외국에서도 편안하게 식사를 즐길 수 있을 것입니다.
1. 웨이터: 몇 분이시죠? / 남편: 두 명입니다. 예약은 안 했고요.
How many?
A party of two. We don’t have a reservation.
주요 표현:
- reservation = 예약
- a party of two = 두 명 (격식적인 표현으로, 식당이나 행사에서 사용)
- have a reservation = 예약을 했다
- make a reservation = 예약을 하다
식당에 도착했을 때, 웨이터가 물어볼 수 있는 질문이 바로 “몇 분이세요?”입니다. 이때 “두 명입니다”는 a party of two로 표현할 수 있습니다. 특히 reservation을 했는지 물어보면, We don’t have a reservation이라고 말하면 됩니다. 물론 예약을 했다면 I have a reservation으로 말할 수 있습니다.
예시:
- We are a party of three. (저희는 세 명입니다.)
- I made a reservation under the name Smith. (스미스라는 이름으로 예약했습니다.)
2. 웨이터: 괜찮습니다. 안쪽에 앉고 싶으신가요, 아니면 밖에 앉고 싶으신가요?
That’s fine. Would you like to sit inside or on the porch?
주요 표현:
- inside = 안쪽에
- porch = 베란다
- Would you like to~? = ~하고 싶으신가요?
이 표현은 웨이터가 자주 묻는 질문 중 하나입니다. “안쪽에 앉고 싶으신가요, 아니면 밖에 앉고 싶으신가요?”는 영어로 Would you like to sit inside or on the porch?**로 표현됩니다. 이때 inside는 실내, porch는 바깥 베란다를 의미하므로, 여러분이 선호하는 곳에 앉을 수 있습니다.
예시:
- I would like to sit inside, please. (실내에 앉고 싶어요.)
- Can we sit on the porch? (베란다에 앉을 수 있을까요?)
3. 아내: 창가에 앉아도 되나요? / 웨이터: 그럼요. 이쪽으로 따라와 주세요.
Can we sit by the window? / Sure. Please follow me this way.
주요 표현:
- by = 옆에, 주위에
- Sure = 그럼요 (동의할 때 자주 쓰는 표현)
- Please follow me this way = 이쪽으로 따라오세요 (정중한 표현)
식사를 할 때 창가 자리를 선호할 수 있습니다. 이때 Can we sit by the window? 라고 말하면 됩니다. 웨이터는 보통 Sure, follow me this way. 라고 답할 수 있습니다. follow me this way는 식당에서 자주 쓰는 정중한 표현으로, Come with me나 Follow me로도 간단하게 말할 수 있습니다.
예시:
- Can we sit by the window? (창가에 앉아도 될까요?)
- Sure, follow me. (그럼요, 따라오세요.)
4. 남편: 이런, 여기 비싸 보이네. 우리 형편에 맞으면 좋겠는데.
Man, this place looks expensive. I hope we can afford it.
주요 표현:
- look = ~해 보이다
- can afford = ~에 대한 여유가 되다 (돈이나 시간이 충분하다)
레스토랑에 들어가면서 가격이 비싸 보일 때, This place looks expensive라고 말할 수 있습니다. can afford는 여유가 되다라는 뜻으로, “우리 형편에 맞으면 좋겠는데”는 I hope we can afford it이라고 표현할 수 있습니다.
예시:
- This restaurant looks expensive. (이 레스토랑은 비싸 보이네요.)
- Can you really afford this car? (이 차 살 여유가 되나요?)
5. 아내: 아니, 우리 신혼여행 중인데 진짜 그렇게 인색해야겠어?
Oh, do you really have to be so cheap on our honeymoon?
주요 표현:
- cheap = 인색한, 저렴한
- on one’s honeymoon = ~의 신혼여행 중에
신혼여행에서는 돈을 아끼고 싶지 않은 마음이 있을 수 있습니다. 이때 Do you really have to be so cheap on our honeymoon?라는 표현을 사용할 수 있습니다. on one’s honeymoon는 신혼여행 중에라는 뜻으로, 여행을 즐기고 있다는 것을 나타냅니다.
예시:
- We are on our honeymoon. (저희는 신혼여행 중입니다.)
- Do we really have to fight on our honeymoon? (우리 신혼여행 중에 싸워야 할까요?)
복습 및 응용 영작
식당에서 자주 사용하는 표현들을 복습해 보세요. 아래는 그 표현들을 실제 상황에서 어떻게 사용할 수 있는지 예시를 들어봅니다.
- 예약 안 하셨으면 못 들어오십니다.
▶ If you don’t have a reservation, you cannot come in. - 저 벌써 예약했는데요.
▶ I already have a reservation. - 네 명이요.
▶ We are a party of 4. - 너 정말 이 차 살 여유가 돼?
▶ Can you really afford this car? - 우리 정말 신혼여행 중에 싸워야겠어?
▶ Do we really have to fight on our honeymoon?
이렇게 식당에서 자주 쓰는 영어 표현들을 학습하면, 외식할 때나 여행 중에 더 자신감 있게 영어로 대화할 수 있습니다. 다음번에도 유용한 영어 표현들을 소개할 예정이니 기대해 주세요!
2024.11.14 – [언어/영어] – 영어 표현 학습 “As soon as”와 “Get off track” 활용하기
영어 표현 학습 “As soon as”와 “Get off track” 활용하기
