수능 영어 독해 필수 다의어 중 하나인 deliver의 뜻을 예문과 함께 공부해 보겠습니다.
아마도 deliver를 보면 바로 머릿속에서 ‘배달하다’라는 뜻이 떠오를 가능성이 무척 높을 것 같습니다.
대부분의 학생들이 이 정도는 알고 있죠.
그런데 ‘배달하다’는 의미보다는
‘무언가를 전달하다’
라는 뜻으로 알고 있을 때 좀 더 유연하게 의미 파악을 할 수 있습니다.
무엇을 전달하느냐에 따라 우리말로 다양하게 해석되기 때문입니다.
deliver : ‘약속을 지키다’
누군가에 무언가를 해 주겠다는 약속을 했고 실제로 그 약속을 행동으로 실천하여 원하는 바를 얻을 수 있게 전달했다면 ‘약속을 지키다’라고 말할 수 있겠습니다.
She always delivers on her promises, earning her a reputation for reliability.
그녀는 항상 약속을 지켜 왔기 때문에 신뢰할 만한 명성을 얻었습니다.
The company prides itself on delivering high-quality products to its customers.
그 회사는 고객에게 고품질 제품을 제공하는 데 자부심을 느낍니다.
Despite the challenges, the team managed to deliver the project on time.
어려움에도 불구하고, 팀은 프로젝트를 제시간에 완료했습니다.
deliver : ‘강연이나 판결을 하다’
강사나 판사가 누군가에게 자신의 의견이나 판결 내용을 전달한다면 ‘강연하다’ ‘판결하다’라고 말할 수 있습니다.
The professor delivered a fascinating lecture on quantum mechanics.
교수님은 양자역학에 대한 흥미로운 강연을 했습니다.
The judge delivered the verdict, declaring the defendant guilty of the crime.
판사는 피고인을 범죄로 유죄로 선언하며 판결을 내렸습니다.
The CEO will deliver the keynote speech at the conference tomorrow.
CEO가 내일 핵심 강연을 할 예정입니다.
deliver : ‘배달하다’
택배 기사님이 주문한 물건을 가져다주는 것을 ‘배달하다’라고 합니다.
The pizza delivery guy arrived at our door just in time for dinner.
피자 배달 아저씨가 저녁 식사 시간에 우리 문 앞에 시간 맞춰 도착했습니다.
I ordered a book online, and it was delivered to my house this morning.
나는 책을 온라인으로 주문했고, 오늘 아침에 내 집으로 배달되었습니다.
The courier company guarantees to deliver packages within 24 hours.
택배 회사는 24시간 이내에 소포를 배달하는 것을 보장합니다.
deliver : ‘출산하다’
산모가 아이를 낳아서 가족들에게 전달한다면 우리는 그것을 ‘출산하다’라고 할 수 있습니다.
The expectant mother delivered a healthy baby boy yesterday.
기대 중인 엄마가 어제 건강한 남아를 출산했습니다.
The doctor assured the couple that they would be able to deliver their baby safely at the hospital.
의사는 부부에게 병원에서 아이를 안전하게 출산할 수 있을 것이라고 확신시켰습니다.
The midwife helped the woman deliver her baby at home.
산파가 그 여성이 집에서 아이를 출산하는 데 도움을 주었습니다.
