[영어] 포르쉐 911 광고: The new Porsche 911 Sport Classic: Love Story
포르쉐 Porsche 911 (Nine Eleven 또는 독일어 Neunelf)은 독일 슈투트가르트 Porsche AG 에서 1964년 9월에 선보인 2도어 2+2 좌석의 고성능 리어 엔진 스포츠카입니다. 후방 장착 플랫 6기통 엔진과 원래 토션 바 서스펜션이 있는 기본 프레임 개념은 현재 모델에도 그대로 적용되고 있네요.
뉴 포르쉐 911 스포츠 클래식
The new Porsche 911 Sport Classic 커머셜은 1960-70년대 클래식 무비에 영국 전설적인 보컬가수인 셜리 배시 Shirley Bassey가 부른 러브 스토리
(Where Do I Begin?) Love Story 입니다.
Love Story 노래는 1970년 작사 작곡 된 노래로, Shirley 버전 이전에 Mancini 버전 또는 Williams 버전이 Billboard Hot 100 차트에 랭크된 적이 있는, 클래식 팝스 명곡입니다.
The new Porsche 911 Sport Classic
Where do I begin
To tell the story of how great a love can be?
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love he brings to me
Where do I start?
Like a summer rain
That cools the pavement with a patent leather shine
He came into my life and made the living fine
And gave a meaning to this empty world of mine
He fills my heart
He fills my heart with very special things
With angel’s songs, with wild imaginings
He fills my soul with so much love
That anywhere I go, I’m never lonely
With him along who could be lonely?
I reach for his hand, it’s always there
How long does it last?
Can love be measured by the hours in a day?
I have no answers now, but this much I can say
I’m going to need him ’til the stars all burn away
And he’ll be there
He fills my heart with very special things
With angel’s songs, with wild imaginings
He fills my soul with so much love
That anywhere I go, I’m never lonely
With him along, who could be lonely?
I reach for his hand, it’s always there
How long does it last?
Can love be measured by the hours in a day?
I have no answers now, but this much I can say
I’m going to need him ’til the stars all burn away
And he’ll be there!
(lyrics source: Musixmatch)
