[영어] 시간 전치사: By vs Until
[영어] 시간 전치사: By vs Until 에 대해 알아보려고 합니다.
특히, ‘~까지’ 의미의 시간 전치사 By vs Until 차이는 무엇일까요?
“by+시간” 는 기한을 정하는 의미가 강하고, “unitl+시간”은 기한까지 행위를 한다는 의미가 있네요.
By + 시간
미래의 특정시간까지 정해진 행위를 끝내는 의미
By next Friday
“Please submit your project report
by next Friday
.”
“다음 주 금요일까지 프로젝트 보고서를 제출해 주세요.”
By the end of this month
“We aim to finalize the budget proposal
by the end of this month
.”
“이번 달 말까지 예산 제안서를 마무리하려고 합니다.”
By 5 PM tomorrow
“I need your feedback on the presentation slides
by 5 PM tomorrow
.”
“내일 오후 5시까지 발표 자료에 대한 피드백이 필요합니다.”
By the start of the conference
“All attendees should have their name badges
by the start of the conference
.”
“회의 시작 전에 모든 참석자는 이름 뱃지를 소지해야 합니다.”
By the end of the week after next
“We plan to have the project milestones completed
by the end of the week after next.
”
“다다음 주 끝까지 프로젝트의 중요 단계를 완료할 계획입니다.”
Until + 시간
(현재부터) 해당 시점까지 정해진 행위를 계속하는 의미
Until midnight
“The library will be open
until midnight
for students studying late.”
“도서관은 학생들이 늦게 공부할 수 있도록 자정까지 열려 있어요.”
Until next week
“I won’t be back from my business trip
until next week
.”
“나는 비즈니스 출장에서 돌아오기 전까지는 없을 거예요.”
Until the end of the month
“The sale is valid
until the end of the month
, so take advantage of the discounts.”
“할인 행사는 이달 말까지 유효하니 할인 혜택을 활용하세요.”
Until further notice
“The office will remain closed
until further notice
due to the ongoing repairs.”
“사무실은 지속적인 수리로, 추가 안내가 있을 때까지 닫혀 있을 예정입니다.”
Until the project is completed
“We will continue working on the project
until it is completed
successfully.”
“프로젝트가 성공적으로 완료될 때까지 우리는 계속해서 작업할 것입니다.”
‘배트맨 vs 마스크 강제’ 카툰에서 until 전치사를 사용해서, 마스크를 계속 쓰라고 하네요.
I know who you are, Sir, but you still have to ware a mask that covers your no
se and mouth
until March 12th.
