a ton of [명사]
저희 프로그램은 많은 재미와 즐거움입니다.
Our program is a ton of fun.
세리나는 마유에게 많은 조언을 해줬어.
Serina gave Mayu a ton of advice.
내 남편은 엄청 많은 변명을 쏟아냈어.
My husband threw out a ton of excuses.
My husband poured out tons of excuses.
=====================
boss 상사
plan 계획하다
plan to do [something]할 계획이다.
venue 장소
Did you find the venue for your wedding?
Did you find the venue for the company party?
forte 강점 <= 프랑스어에서 유래
This is my forte.
confirm 확인하다
budget 예산
date 날짜
place 장소; 곳
Did you figure out the date and place?
=====================
in the past 과거에
(과거는 하나 밖에 없기 때문에 “the” past)
Unless we live in parallel universes.
in the future 미래에
나는 과거에 좀 멍청한 짓도 하고 그랬어.
I did lots of silly things in the past.
I did a lot of stupid things in the past.
그는 아직도 과거에 살고 있어.
He is still living in the past.
know of [명사]를 알다 <= [명사]에 대해서 알다
너 괜찮은 영어 선생님 아는 분 있어?
Do you know of any good English teachers?
너 어디 저렴한데 아무데라도 알아?
Do you know of any cheap places?
to start off 일단
일단 마유에게 조언을 좀 부탁해.
To start off, ask Mayu for some advice.
일단 종이 한 장에다가 너의 이름을 적어.
To start off, write down your name on a piece of paper.
[Five Golden Sentences]
** 파티 플래너: Angela Kim
** 크리스: 친구
Angela
이봐, 크리스!
Hey, Chris!
사장님이 다음 번 회사 파티를 나한테 계획해보라고 부탁하셨어.
My boss just asked me to plan our next company party.
* ask 부탁의 뉘앙스
* tell 명령의 뉘앙스
자네가 예전에 회사 파티를 많이 계획했던 거 알거든.
I know you’ve planned a ton of company parties in the past.
자네 도움이 필요해.
I need your help.
뭐 부터 해야해? 괜찮은 곳 아는 데 있어?
Where do I start? Do you know of any good venues?
크리스 Christ.
이봐~ 앤지!
Hey, Angie!
파티 계획은 내 강점이지. 아무거나 물어보라고!
Planning parties are my forte. Ask me anything.
일단 예산을 확인하고 날짜랑 시간을 몇개 정해. 그리고 여기저기 전화하기 시작하고.
To start off, confirm the budget, decide on a few dates and times, and start calling places.
[QUIZ]
괜찮은 영어 프로그램 아는 거 있니?
Do you know of any good English program?
출처 EBS 반디 이지 라이팅 Easy Writing 문자 메시지: 친구에게 장소 추천 받기 ask a friend for advice
