** 힘든 시기: tough times; hard times; difficult times.
** ahead 앞에 generally in the future, not far in the future
** that’s expected; That’s something we should all expect. (*should 마땅히 하게 되는)
** handle 해결하다; 다루다
** 7전 8기: You fall down 7 and get up 8.
** I guess I just need to ~ 해야할 것 같애.
** guess: if you are not completely sure about something
** take a guess 알아맞춰보세요~ 이게 뭘까요?
존
그 분이 또 말하기를 앞으로 힘든 시기들이 있을거래
She also said there will be some tough times ahead (of me).
메리
오,그러야 사실 예상되는 일이잖아. 존
That’s expected, John.
모든 사업은 잘 될 때도 있고, 안 될 때도 있으니깐
Every business has its ups and downs.
존
그렇지,
I know,
하지만 내가 그 힘든 시기를 잘 이겨내지 못 하면 어쩌지?
but what if I can’t handle the tough times?
메리
힘든 시기는 삶의 일부야, 존.
Tough times are part of life, John.
거기에서 배우고 성장하는 거 아니겠어?
You learn and grow from them.
존
니 말이 맞다. 메리.
You’re right, Mary.
내가 계속 강하게 버티면서 열심히 노력을 해야할 것 같아.
I guess I just need to stay srong and keep working hard.
[QUIZ]
그건 예상하지 못 했던 건데요.
That’s unexpected.
출처 EBS 반디 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 잉글리시 Easy English (영어회화 레벨 2) You learn and grow from them.
