It’s a [시간] walk= 걸어서 [시간] 거리이다 <= 시간은 단수로 표현
그거 여기에서 한 10분 거리에 있어요.
It’s a 10 minute walk from here.
거기는 호텔에서 겨우 걸어서 3분 거리예요.
It’s only a 3 minute walk from the hotel.
그건 걸어서 겨우 5분 정도 거리였어.
It was nearly a 5 minute walk
near [어디] 근처에 around와 비슷
down the street 근처에 <= 같은 선상에 따라가다보면 있다; 가까이 있다.
farm to table cuisine 신선한 요리
exit ~ 나가다 get out of
huge 엄청 큰 <=> tiny
miss 놓치다
be renowned for [something]으로 저명한다 <= famous/well-known 보다 강력한 느낌
그 레스토랑은 시그니처 스테이크로 엄청 유명해.
They are renowned for their signiture steak.
세리나는 그녀의 믿을 수 없는 유명감각으로 아주 유명해.
Serina is renowned for her uncredible humor sense.
Serina is renowned for her uncredible sense of humor.
within walking distance 도보 거리 내에 within a stone’s throw
모든 게 도보 거리내에 있어요.
Everything is within walking distance.
지하철역이 도보 거리내에 있어요.
A subway station is within walking distance.
take a right/left 우회전/좌회전하다 make a right/left
우회전하세요. 당신이 그 주유소를 보자마자
Take a right as soon as you see the gas station.
당신이 거기에서 좌회전을 하면 저희 네일가게가 보일 거예요.
If you take a left there, you’ll see our nail salon.
[Five Fabulous Sentences]
여행객
호텔 근처에 저녁을 먹을 만한 괜찮은 식당 있나요?
Is there any good place for dinner near the hotel?
Is there any good place to have dinner near the hotel?
호텔직원
바로 근터에 프랑스 식당이 있어요.
There’s a French restaurant right down the street.
산지 직송한 신선한 요리로 아주 유명하죠
It’s renowned for its farm to table cuisine.
여행객
여기에서 멀어요?
How far is it from here?
걸어서 갈 수 있나요?
Is it within walking distance?
호텔 직원
걸어서 겨우 5분 거리입니다.
It’s only a 5 minute walking.
호텔을 나가셔서 오른쪽으로 가세요.
When you exit the hotel, take a right.
호텔 직원
한 3분정도 걸어가시면 세봉 위위라고 써있는 큰 간판이 보일 거예요.
Walk for like 3 minute. you’ll a huge sign that says Sebong Wi Wi.
못 찾으실 수가 없어요.
You can’t miss it.
[QUIZ]
거긴 그 공항에서 걸어서 20분 거리예요.
It’s a 20 minute walk from the airport.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 대화: 어떤 커플의 레스토랑 찾아 삼만리 A Couple Looking for a Restaurant (1)