직장인이라면 꼭 알아야 할 영어필수 구동사
영어공부하는 사람들이라면 반드시 알아야 할 필수 구동사 시리즈입니다.
직장인을 위한 필수 구동사 12개 1. Call off 취소하다, 중단하다 = cancel
*Call 발표하다 + off 취소하다(어떤 공식적인 일정이나 이벤트를 취소할 때 자주 사용
The meeting has been canceled. → The meeting has been called off.
회의는 취소되었어요.
Soledad Penagos called off the wedding.
Soledad Penagos는 결혼을 취소했다.
Should we call off the conference?
컨퍼런스를 취소할까요?
Maybe we should called this off.
이거 취소해야 할 것 같아요. 2-1. Come up (아이디어, 계획, 해결책) 등을 생각해 내다, 마련하다I’ve come up with a great idea.
좋은 아이디어를 생각해 냈어요.
I have come up with the intelligent solution.
슬기로운 해결책을 생각해냈어요.
We need to come up with a better solution.
더 좋은 솔루션을 생각해 내야 합니다.
We need to come up with a plan.
우리는 계획을 생각해내야 한다.
Can you come up with a marketing plan by next week?
다음주까지 마케팅 기획을 마련해 줄 수 있어요?
Amy, come up with a plan B.
Amy, 플랜 B를 생각해 봐.
2-2. Come up 급한 일, 문제가 생기다, 발생하다
-‘위로 올라오다’의 뜻, 없었다가 모습을 갑자기 드러내는 그림
*something이 come up 했다
I’m sorry, but something’s come up.
죄송하지만, 급한 일이 생겼네요.
Um, actually, Claire, something’s come up so gotta go.
실은, Claire, 급한 일이 생겨서 가봐야 해요.
Sorry for being late. Something came up at work.
늦어서 미안해. 회사에서 급한 일이 생겼었어.
I’m afraid something’s come up at work.
회사에 무슨 일이 생긴 것 같아요. 3-1. Fill sb in 놓친 부분을 알려주다, ~에게 지금까지 있는 일을 들려주다
*Fill 메우다, 채우다
-비어있는 부분, 즉 부족하거나 필요한 부분을 채워서 완성시키는 그림
I’ll fill you in later.
나중에 알려줄게.
The secretary will fill you in.
비서가 얘기해 줄 거예요.
I missed the meeting this morning. Can you fill me in?
오늘 아침 회의에 참석하지 못했는데 제가 놓친 내용을 얘기해 줄 수 있어요?
What’s going on? Fill me in.
무슨 일이에요? 알려주세요.
Sure. I can fill you in over lunch.
점심 먹으면서 자세하게 얘기해 줄게요.
*on the details 자세한 내용에 대해서Let me fill you in on the details.
자세한 내용에 대해서 얘기해 줄게요.
I’ll fill you in on the details later.
자세한 내용은 나중에 말씀드리겠습니다.
I just wanted to fill you in on a few details.
자세한 내용 몇 가지만 알려드릴께요.3-2. Fill in for sb ~를 대신하다, 대신 일을 봐주다
-누군가의 빈자리를 메우다, 대신 일을 해줄 때
Could you fill in for Mike tomorrow?
내일 Mike 를 대신해서 일을 봐줄 수 있어요?
You’ll have to fill in for her.
그를 대신해야 될 거예요.
Sure. I’ll fill in for him.
네, 제가 그를 대신해서 일해 볼게요.
I’m Cliff. I’m filling in for Sue.
저는 Cliff라고 합니다. 수를 대신할 거예요.
He’s out sick today so I’ll be filling in.
그분이 오늘 병가를 내셔서 제가 오늘 그분의 업무를 대신 볼 거에요.
*run for office 공직[선거]에 출마하다
I’ll be filling in for Leslie while she runs for office.
Leslie가 공직에 출마하는 동안 그녀를 대신할 거예요.
- Run by (피드백, 의견 등)을 얻기 위해 ~을 보여주다, ~에 대해 얘기하다
-누군가의 피드백을 얻고 싶을 때
I have an idea I wanted to run by you.
피드백을 좀 받아보고 싶은 아이디어가 있어요.
We had an idea we wanted to run by you.
피드백을 받아보고 싶은 아이디어가 있었어요.
I think you should run it by Peter.
Peter에게 얘기해 보는 게 좋을 것 같아요.
- Peter의 피드백을 들어보는 게 좋겠다는 뜻
Maybe you could run it by him?
그에게 피드백을 받아봐도 될까요?
Can I run something by you?
(피드백을 받기 위해) 뭐하나 얘기해도 될까요?
Before you decide, run it by me first.
결정하기 전에, 저에게 먼저 얘기/보여주세요.
Yeah, maybe, maybe. Let me run it by my wife. 예, 어쩌면, 제 아내 의견을 물어볼게요.
- Take over 다른 사람의 일을 가져오다, 대신 떠맡다
Take over 정권, 정당을 장악하다, 회사를 인수하다의 뜻도 있지만
네이티브가 주로 사용하는 의미는 다른 사람의 일을 가져오다, 대신 떠맡다)
I can take over for you.
제가 대신 맡아서 할 수 있어요.
You can go now, Joe. I’ll take over.
이제 가도 돼, Joe. 내가 대신 할게.
Do you want me to take over from here?
여기서부터 제가 맡아서 할까요?
You okay? You want me to take over?
괜찮아요? 제가 대신 할까요?
Could you take over for a minute?
잠깐만 이 일을 맡아서 해줄 수 있어요?
Can you take over for a sec?
잠시만 대신 해 주실래요?
- Send over (우편, 이메일, 팩스 등) 으로 보내다 = send
*over 한쪽에서 다른 한쪽으로 이동하는 움직임을 나타냄, 이동하는 이미지
I’ll send over the info.
정보를 제가 보내드릴께요.
They need to send over their discovery documents.
Oliver Shaw sent over a hard copy of his report.
Oliver Shaw가 그의 보고서 복사본을 보내왔어요.
Did you get the file I sent over?
제가 보내드린 파일 받으셨나요?
Did you get a chance to look at the data sets I sent over?
제가 보낸 데이터 세트를 볼 기회가 있었나요?
I’ll send Sliver over. She can do it for you.
Sliver를 보내드릴게요. 그녀가 해줄 수 있어요.
- Do sth over ~을 처음부터 다시 하다
-주로 처음에 했던 것이 마음에 들지 않거나 처음에 했던 것보다 더 잘하기 위해 다시 하다
Let’s do this over.
우리 이거 처음부터 다시합시다.
Fine. I’ll do it over.
좋아요. 다시 할게요.
I think we should do the design over.
디자인을 처음부터 다시하는 게 좋겠어요.
You’ll have to do it over again.
그것을 계속 반복해서 해야 할 거에요.
- Pick up 회복되다, 개선되다 =improveSales are improving. → Sales are picking up.
Yeah. Absolutely. Our sales are picking up and that’s a very very good sign.
그럼요, 당연하지요. 우리 매출이 회복되고 있는 것은 아주 좋은 사인이에요.
The economy is finally picking up.
경기가 드디어 회복되고 있어요.
It certainly is getting better in the past couple of years because the economy has picked up a little bit.
확실히 지난 몇 년 동안 경기가 약간 회복되고 있어요.
cambridge 사전: to increase or improve 점점 늘어나고 있다Sales have picked up 10% this year.
매출이 올해 10% 늘었어요.
Business investment has picked up over the last year.
지난 1년 동안 기업투자가 점점 늘었어요.
- Fall through (거래, 협상, 계획 등)이 무산되다
-어떤 일이 틀어져서 실현되지 못하고 무산될 때
The deal fell through. The negotiation fell through.
거래가 무산됐어요.
Sorry the deal fell through.
거래가 무산되어 유감이에요.
We can’t let this project fall through.
이 프로젝트가 무산되게 나눌 수 없어요.
I hope the negotiation didn’t fall through.
협상이 틀어지지 않았으면 좋겠어요.
So your contract fell through?
그래서 계약이 무산되었나요?
- Look at 훑어보다, 빠르게 검토하다
I’ll look at it.
제가 한번 훑어볼게요.
Could you look at the numbers when you get a chance?
시간이 될 때, 수치를 한번 확인해 줄 수 있어요?
Did you get a chance to look at it?
훑어볼 기회가 있었나요?
I haven’t actually had a chance to look at it yet.
아직 그걸 볼 기회가 없었어요. 11. Sort out 문제를 해결하다, 상황을 정리하다
-얽힌 상황을 정리하다
I’ll sort it out.
제가 분류할게요./ 제가 해결할게요.
Ah, okay. I’ll call and I’ll sort this out.
아, 좋아요. 제가 전화해서 해결할게요.
Were you able to sort that out?
그 문제 해결할 수 있었어요?
*get something sorted out 어떤 문제를 해결하다I’m glad we got this sorted out.
이 문제를 해결할 수 있어서 다행이네요.
We’ll get that sorted out as soon as we can.
제가 최대한 빨리 그 문제를 해결해 드릴게요.
You can contact me directly and we’ll get it sorted out.
저에게 직접 연락하시면 해결해 드릴게요.12-1. Squeeze in(좁은 공간에) 비집고 들어가다, 들어가서 앉다Do you mind if I squeeze in? 제가 비집고 들어가도 될까요?
Can I just squeeze in here?
여기 좀 비집고 들어갈 수 있을까요?
12-2. Squeeze in 바쁜 일정 속에 ~을 끼워 넣다, ~을 위해 짬을 내다
Could you squeeze me in?
예약을 어떻게 끼워넣어 줄 수 있을까요?
Can you squeeze me in now?
지금 저 좀 끼워넣어 줄 수 있을까요?
Okay. I think I can squeeze you in.
좋아요. 제가 예약을 잡아드릴 수 있을 것 같아요.
I’m sure I can squeeze it in.
꼭 짬을 낼 수 있을 거에요.
