영어 단어 ‘leave’는 일상생활에서 자주 사용하는 단어 중 하나입니다. 물론 수능 영어 독해 지문에도 빈번하게 발견되는 단어이기도 하죠. 이 단어는 여러 가지 의미와 용법을 갖고 있는데 각 용법에 대해 예문을 통해 살펴보는 시간을 갖도록 하겠습니다.
Leave의 기본 의미와 용법
1. 떠나다 (To Depart)
“Leave”의 가장 기본적인 의미는 어떤 장소를 떠나는 것을 의미합니다. 이 용법은 일상생활에서 가장 빈번하게 사용됩니다.
She leaves for work at 7 AM every morning.
(그녀는 매일 아침 7시에 출근한다.)
We need to leave the house by 8 PM.
(우리는 저녁 8시까지 집을 떠나야 한다.)
2. 남기다 (To Leave Behind)
“Leave”는 어떤 것을 남기고 가는 것을 의미할 때도 사용됩니다. 이는 물리적인 물건일 수도 있고, 추억이나 흔적일 수도 있습니다.
He left his phone at home.
(그는 집에 전화기를 두고 왔다.)
She left a lasting impression on everyone she met.
(그녀는 만나는 모든 사람에게 깊은 인상을 남겼다.)
“Leave”의 다른 용법
3. 허락하다 (To Allow)
“Leave”는 허락하다는 의미로도 사용됩니다. 이때는 주로 “leave to”라는 형태로 나타납니다.
I will leave it to you to decide.
(결정은 당신에게 맡기겠습니다.)
The teacher left the students to finish their homework.
(선생님은 학생들이 숙제를 끝마칠 수 있도록 했다.)
4. 휴가 (Leave as a Noun)
“Leave”는 명사로 사용될 때 주로 휴가를 의미합니다. 직장에서의 공식적인 휴가 기간을 가리킬 때 사용됩니다.
He is on leave this week.
(그는 이번 주에 휴가 중이다.)
She requested leave for her vacation.
(그녀는 휴가를 신청했다.)
5. 결과를 맡기다 (Leave to Result)
어떤 일의 결과를 운이나 다른 사람에게 맡길 때도 “leave”를 사용할 수 있습니다.
Let’s leave it to chance.
(운에 맡기자.)
I left the decision to the committee.
(결정을 위원회에 맡겼다.)
6. 물려주다 (To Bequeath)
유산을 남기거나 물려주는 상황에서도 “leave”를 사용할 수 있습니다.
He left his entire estate to his children.
(그는 자신의 모든 재산을 자식들에게 물려주었다.)
She left her jewelry to her niece.
(그녀는 자신의 보석을 조카에게 물려주었다.)
“Leave”의 표현 확장
7. 놓아두다 (To Leave Alone)
어떤 것을 건드리지 않고 그대로 두는 것을 의미합니다.
Please leave the door open.
(문을 열어 두세요.)
Leave the light on when you go out.
(나갈 때 불을 켜 두세요.)
8. 마음을 비우다 (To Leave with No Feeling)
어떤 상황이나 사람에게 더 이상 감정이 없음을 표현할 때 사용됩니다.
The experience left her feeling numb.
(그 경험은 그녀를 무감각하게 만들었다.)
He was left with a sense of emptiness.
(그는 공허한 느낌을 갖게 되었다.)
실생활에서 “Leave” 활용하기
9. 다양한 문맥에서의 활용
“Leave”는 상황에 따라 다양한 문맥에서 사용될 수 있습니다. 각각의 용법은 문장의 맥락에 따라 다르게 해석될 수 있습니다.
She left the company last year.
(그녀는 작년에 회사를 떠났다.)
He left a message for you.
(그는 당신에게 메시지를 남겼다.)
Leave me alone.
(나를 내버려 둬.)
10. 관용 표현 (Idioms)
“Leave”가 포함된 관용 표현도 많습니다. 이러한 표현은 일상 대화에서 자주 사용되며, 원어민과의 소통에 유용합니다.
Leave no stone unturned.
(모든 수단을 강구하다.)
Leave someone in the lurch.
(곤경에 빠진 사람을 돕지 않고 버려두다.)
결론
영어 단어 “leave”는 다양한 의미와 용법을 가진 단어로, 일상생활에서 매우 유용하게 사용됩니다. 떠나다, 남기다, 허락하다, 휴가, 결과를 맡기다, 물려주다 등 여러 상황에서 쓰이는 이 단어를 정확히 이해하고 적절히 활용하는 것이 중요합니다. 이번 글을 통해 “leave”의 여러 용법을 명확히 이해하고, 다양한 문맥에서 활용할 수 있기를 바랍니다.
