사람의 몸매는 참 다양합니다. 다양한 만큼 이를 표현하는 우리말과 영어 표현도 제법 많이 있죠. 오늘은 이렇게 몸매와 체형과 관련된 영어 표현들을 함께 공부해 보도록 하겠습니다.
마른 thin
(볼품없이) 깡마른 skinny
뼈밖에 없는 (부정적인 의미) bony
피골이 상접한
(부정적인 의미) skin and bones
날씬하고 호리호리한 slim, slender
군살 없이 마른 lean
육감적인, 글래머의 voluptuous
허리가 잘록하고 풍만하다 have an hourglass-shaped figure
근육질의 muscular
몸매가 아주 좋은, 몹시 매력적인 superfit
몸이 매우 탄탄한 beautifully toned
비율이 좋은 균형 잡힌 몸매 proportionate figure
몸매를 유지하다 keep in shape
적당한 체중이다 be at a healthy weight
체질량 지수 Body Mass Index (BMI)
육중한 heavy
뚱뚱한 fat, fatty
비만의 obese
과체중의 overweight
퉁퉁한 plump
토실토실한 chubby
배가 나오다 have a prominent belly, have a potbelly, have a beer belly
옆구리 뱃살 love handles
날씬한 flat, toned tummy
복근이 있다 have a six pack
짧고 굵은 목 short thick neck, bull neck
섹시한 쇄골 (빗장뼈) sexy collarbone
날씬한 목 slim neck
자세가 나쁘다 have a poor posture
거북목 text neck
굽은 허리 crooked back
심하게 굽은 허리 severe curvature of the spine
굽은 등 hunched back
척추측만증 scoliosis
척추후만증 kyphosis
척추전만증 lordosis
허리가 긴 long-waisted
허리가 짧은 short-waisted
덩치가 큰 of big build
덩치가 작은 of small build
보통 체구인 of average build
몸이 후리후리한 of slender build
체격이 건장한 of sturdy build
떡 벌어진 어깨 broad shoulders
알통이 있다 have a biceps
바위처럼 단단한 알통 rock-hard biceps
O자형 다리 bow legs
X자형 다리 (안짱다리) knock knees
곧게 쭉 뻗은 다리 straight legs
튼튼한 다리 studry legs
단단한 다리 firm legs
평발 flat feet, fallen arches
