<핵심영어 패턴> ‘확실해요’ / ‘확실하지 않아요’ 영어로…
영어의 핵심 패턴중에 I’m sure~ 는 직역하면 ‘~인 것을 확신한다’라는 뜻이지만, 실제로 회화에서는 ‘분명히 ~일 것이다’, ‘~일 것으로 믿어’정도로 해석하는 것이 무난할 것입니다. 아주 많이 사용되는 표현이고 다양하게 응용할 수 있는 용법입니다.
금방 좋아지실 거예요 >
I’m sure you will feel better soon.
니가 성공할 것으로 믿어 >
I’m sure you will make it.
확실해요 >
I’m dead sure.
정말 아무일 없을 거예요 >
I’m sure everything will be all right.
다음번엔 분명히 더 잘하실 거예요>
I’m sure you will do better next time.
I’m sure ~ 표현과 함께 꼭 익혀두어야 할 표현으로…
I’m not sure ~ 패턴이 있습니다.
‘확실하지 않아요’, ‘잘 모르겠어요’ 정도의 의미가 되겠네요,ㅋㅋ
(영어로 “잘 모르겠는데요”는 I don’t know 만 있는 것은 아닙니다, ^^*)
잘 모르겠어요(확실하지 않아요) >
I’m not sure.
효과가 있을지 잘 모르겠네 >
I’m not sure if it will work.
이것이 맞는지 (옳은지) 모르겠다 >
I’m not sure if this is right.
제시간에 도착할수 있을지 잘 모르겠어 >
I’m not sure if I can get there in time.
