<실용영어> 잔소리 좀 그만해 : Don’t be a nag.
영어로 ‘바가지 좀 긁지마’, ‘잔소리 그만해’ 에 해당하는 표현은 무엇일까요? 영어로 잔소리는
nag
이라는 단어를 사용합니다.
Stop nagging,
또는
Don’t be a nag.
이라고 하면 ‘잔소리 그만..!’이 되는 것이죠.
우리 어머니는 늘 내게 잔소리를 하시지.
>
My mother is always nagging me.
제 아내는 제가 늦게 귀가한다고 잔소리 합니다.
>
My wife nags me for coming home late.
그녀는 그가 젖은 타월을 침대위에 놔둔다고 잔소리 했어요.
>
She nagged him about leaving wet towel on the bed.
오늘, 잔소리에 대해 알아봤습니다. 누구나 싫어하는 잔소리… 하지만 가끔씩은 그리울때도 있죠, ㅋㅋ.
