<비즈니스 영어> 해외 박람회, 학회에서 사용할 수 있는 영어 표현
영어로 박람회는
exposition
, 혹은 줄여서
expo
라고 합니다. 같은 의미로
exhibition
이라고도 하구요… 수많은 기업과 바이어가 만나는 장소입니다. 최종목적은 상담을 통해 거래를 트고 계약을 체결하는 것이 되겠습니다. 그러려면 자기 회사를 잘 설명하는 것이 기본임은 두말할 필요 없겠지요… 몇가지 예문을 소개합니다.
저희 회사 소개를 하겠습니다.
>
Let me introduce our company.
저희 회사는 설립된지 12년 되었습니다.
>
It has been twelve years since our company was founded (established).
우리 회사는 2001년에 설립되었습니다.
>
Our company was established in 2001.
저는 제 의사동료, 그리고 김사장님과 회사를 공동창업했습니다.
>
I co-founded this company with my medical colleague and Mr. Kim, the CEO.
Ell 사는 여러가지 다양한 임상시험을 전문으로 하는 회사입니다.
>
Ell is a company which specializes in all sort of clinical tests.
지난해 우리는 많은 다국적 기업으로부터 임상시험 주문을 받았습니다.
>
We generated orders for clinical test from many multinational companies (Corporations).
자세한 비용에 대해서는 실무자(동료)와 이야기(상담) 하시기 바랍니다.
>
As for the detailed cost, please talk to the
hands-on worker (coworker).
