미드로 영어공부
추천미드 페어런트후드 시즌 2, 15화
Day 2
when it comes to ~에 관해서라면
What about the power of now or, living in the moment?
현재에 집중하거나 현재를 살아가는 건 어떨까요?
I’m kind of embarrassed by mine.
제 것은 좀 챙피한데요.
aptitude 소질, 적성 (=talent)
I don’t know why I made him so short.
왜 이렇게 작게 그렸는지 모르겠네.
fetus [FEE·tuhs] 태아
sneak out 몰래 빠져 나가다
+) I didn’t dare to go against my mother and sneak out at night.
나는 엄마 말을 거스르고 밤에 몰래 나갈 용기가 없었어.
authority over ~에 관한 권한
rat out 고자질하다, 이르다, 밀고하다
+) I never used to rat you out.
난 절대 고자질한 적 없었어.
irrelevant 무관한, 상관없는 (↔relevant)
blow smoke up sb’s ass ~를 속이다, 혼란스럽게 하다, 거짓말하다
-to say things deliberately to anger someone.
-to bullshit or lie, to tell a falsehood
I’m not gonna sit here and blow smoke up your ass.
여기 가만히 앉아서 네가 속이는 걸 그냥 보기만 하지 않을거야.
opposed to …에 반대하는
sneak around 몰래 돌아다니다
미드영어 페어런트후드 시즌2-15화 줄거리 영어단어정리 대본
