페어런트후드 시즌 3, 3화 영어단어장
Day 4
What took you so long? 왜 그렇게 오래 걸렸어요?
Let’s just be cas. 그냥 평범하게 해요.
*cas: casual의 축약형- 평범하게, 일상적으로
*buff -광, 애호가
I’m a bit of a Civil War buff.
*get through 힘든 일을 버티다, ~을 하다[끝내다]
To get through this crap, I’m allowed a glass of champagne.
이 상황을 헤쳐나가려면 샴페인 한 잔은 마셔도 돼.
*have[get] one’s eye on …을 눈여겨 보다, …에 눈독을 들이다, …을 탐하고[욕심내고] 있다
Grandpa tells me you got your eye on a girl here in the neighborhood.
What’s the scoop? 무슨 소식이야?
*scoop 소식, 정보, 특종
*be into someone ~누구에게 빠지다(좋아하다)
Suzy was way into me. She was crazy about me.
I’m calling coincidence on that. 그건 우연이라고 생각해.
*anything but 전혀 ~가 아니다
-해당 상황이나 속성과 전혀 반대인 것을 강조하는 표현
+) The party was anything but boring. It was filled with music, dancing, and laughter.
파티는 전혀 지루하지 않았어. 음악, 춤, 그리고 웃음으로 가득 차 있었어.
+) The movie was anything but predictable. It had unexpected twists and turns throughout.
영화는 전혀 예측 가능하지 않았어. 예상치 못한 전개와 반전이 계속해서 있었어.
+) The weather is anything but sunny today. It’s been raining heavily since morning.
오늘 날씨는 전혀 맑지 않아. 아침부터 폭우가 쏟아지고 있어.
*yokel[ˈjoʊkl] 시골뜨기(비격식적인 용어, 비하하는 말 ), (무식한 )촌놈, 무지렁이
*booze 술, 술을 진탕 마시다
*have a crush on somebody …에게 반하다
I’m just gonna say it. I think you have a crush on Dr. Joe…
*intimidated (특정 상황에서 자신감을 잃고) 겁을 내는
*more than anything else 무엇보다도
*start off (어떤 일이[을]) 시작되다[시작하다]
There’s a lot riding on this. 이건 많은 것들이 걸린 일이야.
*ride on something ~에 달려 있다
*waddle (오리처럼) 뒤뚱뒤뚱 걷다
