<비즈니스 영어> Please have a seat.
사업을 위해 처음 외국인을 만나는 상황을 가정해 봅시다.
당연히 먼저 인사를 하고,
How do you do?
> 처음 뵙겠습니다.
I’m glad to meet you.
> 만나서 반갑습니다.
통성명을 한 후,
직급을 말하겠지요.
I’m the branch manager.
> 지점장입니다.
그리고 자연스럽게 명함을 교환할 것입니다.
Here’s my business card.
> 제 명함입니다.
명함 한장 주시겠어요 ? 라고 영어로 표현할 때는,
Could I get your card?
라고 하면 됩니다.
흔히 business card 대신 그냥 card 라고 하기도 합니다.
May I have one of your business cards ?
라고 할 수도 있겠네요.
만일 외국인이 여러분의 회사를 방문한 경우라면,
Please, have a seat.
> 앉으시지요.
have 대신에 take를 써도 됩니다.
비슷한 표현으로는,
Will you have a seat, please?
