<생활영어> 짧은 영어회화 표현 : How come?
영어회화에서 “왜?” 라고 물을 때 사용하는 표현들을 알아봅시다.
당연히 Why? 가 먼저 떠오르지요?
그런데 오늘 강조하고 싶은 표현은,
How come?
입니다.
“왜?” 와 같은 의미이기는 하지만 “어째서?”라는 해석이 더 정확하다는 생각이 드네요.
예문을 좀 볼까요?
너 나한테 줄 돈이 좀 있는 것 같은데.. >
I think you owe me some money…
어째서 ? >
How come?
How come 은 뒤에 문장을 연결해서 좀 더 구체적으로 표현할 수도 있습니다.
어째서 이렇게 늦게 출근했지 ? >
How come you were so late for work?
약간의 뉘앙스에 차이는 있으나 비슷한 표현으로는,
For what ?
무엇 때문에?
어떤 목적으로 그러는지를 물을 때 사용됩니다.
마지막으로,
What made ~
가 있습니다.
왜 그렇게 화가 난거야 ? (무엇이 널 그렇게 화나게 한거야?) 라고 할때
Why were you so angry?
라고 표현할 수도 있지만,
What made you so angry?
라는 표현도 가능합니다.
위의 표현들을 반복해서 자꾸 중얼거려보세요.
곧 자신의 표현으로 만드실 수 있습니다 ^^*
