영어로 단골 손님은 regular customer, 혹은 frequent customer 입니다. 단어뜻을 보면 쉽게 이해가 가지요? 그냥 자기 것으로 만들어 버리면 되겠습니당, ㅋㅋ… 이 녀석들을 포함해서 오늘은 단골, 혹은 단골 가게와 관련된 영어표현을 쪼금만 공부해보자구요…
난 여기 단골 손님이야
>
I’m a regular customer here.
>
I’m regular here.
여기 음식 맛있네요. 단골이세요?
>
The food is so good here. Are you a frequent customer ?
시세이도는 우리 단골 거래처중 하나입니다 >
Shiseido is one of our regular clients.
나는 그녀의 단골 피부과 의사야 >
I’m her regular dermatologist.
제일 즐겨찾는 곳 (아지트, 소굴)은 어디예요 ? >
Where is your favorite hangout ?
이 한국식당이 우리가 자주 가는 곳입니다 >
This Korean restaurant is our hangout.
