Off 구동사의 용법 (2) »

[전치사 Off ]

Off 구동사 (phrasal verbs)의 용법 (2)

* blast off / 발사되다

– 나로호가 발사되었다 >

Korean rocket NARO blasted off.

* break off / 분리되어 떨어져나가다, (관계를) 끝내다

– 식탁 다리가 떨어져 나갔어 >

The leg of the table just broke off.

– 그녀와 끝났어 ? >

Did you break off with her?

– 미국이 베트남과의 외교 관계를 단절(회복)할 수도 있어

>

USA might break off (restore) the diplomatic relations with Vietnam.

* peel off / (껍질을) 벗겨내다,

– 오렌지 껍질을 벗기는 것은 쉽지 않아 >

It’s not easy to peel off the skin of a orange.

* wipe off / 닦아내다

– 테이블 좀 닦아줄래 ? >

Will you wipe the table off ?

– 그녀는 이마의 땀을 닦아내었어 >

She wiped the sweat off her forehead.

* brush off / (먼지등을) 털어내다, 거절하다, 무시하다

– 비듬 털어내지 마 >

Don’t brush off your dandruff.

– 그녀는 저를 완전 무시했어요 >

She gave me the brush-off.

– 그는 거절하는 데에 소질이 없어요 >

He is not good at giving the brush-off.

* keep off / 접근하지 않다

– 잔디밭에 들어가지 마시오 >

Keep off the grass.

– 당신에게 눈을 뗄 수 없어요 >

I can’t keep my eyes off you.

# 유명한 팝송 제목인 can’t take my eyes off you 에서처럼 keep 대신 take 를 사용하기도 합니다.