지난 강의에 이어서 and/ so/ because를 이용해서 문맥을 형성시켜 말의 흐름을 만들어 듣고 말하는 연습을 해봅니다.
국내 최고 유튜브 영어 선생님! 빨간 모자 쌤은 한국말과 영어 둘 다 완벽히 잘하셔서 특히나, 한국 사람들이 어려운 하는 영어의 미묘한 차이와 뉘앙스에 대해 세심히 설명해 주십니다. 그동안 애매해서 어디 물어보기도 힘든 영어 표현에 대해 라이브 아카데미 토들러 강의에서 기초부터 설명해주시니 강의를 차근히 들으며 영어회화의 기초를 다져보시면 좋겠습니다.
문맥을 만들어서 자연스러운 말의 흐름 익히기 #11 – and / so / because 2 [기초 영어회화]
배고파서 뭘 먹긴 해야 됐는데, 일 끝나고 너무 피곤해서 뭘 만들어 먹고 싶진 않았고, 밖에는 비가 와서 나가고 싶지 않아서 그냥 라면 먹었어.
I was hungry
so
I had to eat something but I was so tired after work
and
I didn’t want to cook anything. (And) I didn’t want to go out
because
it was raining outside. So, I just ate ramen.
1) 상황에 대한 묘사
I was hungry
so
I had to eat something
‘배고파서 뭘 먹긴 해야 됐는데’ 이 문장은 이유를 설명하는 문장이 아닌 어떤 상황에 대한 설명, 묘사입니다. 우리가 음식을 먹을 때는 당연히 배고파서 먹는 것이지 이유를 설명할 필요는 없습니다. 음식을 먹는 이유는 배고파서죠. 그래서 because가 아닌
so
가 더 잘 어울립니다.
2) 상황에 대한 묘사
I was so tired after work
and
I didn’t want to cook anything
‘일 끝나고 피곤해서 뭘 만들어 먹고 싶진 않았고’ 일 끝나고 피곤하다와 뭘 만들어 먹고 싶지 않다하는 두 가지 내용을 그냥 나열하는 느낌이라
and
로 이어줍니다.
* didn’t want to [디린-워너]
* 동사 cook을 쓰면 굳이 food를 쓸 필요없음
* 부정문이라 anything이 더 어울림
3) 자연스럽게 이유 설명
I didn’t want to go out
because
it was raining outside
상황에 대한 설명이라도 볼 수 있지만 내가 다른 대안을 선택하지 않았는지에 대한 이유를 설명해주는
because
를 써주면 문맥의 흐름이 더 자연스럽습니다.
4) 상황에 대한 반응
So
, I just ate ramen
So
, I just ate ramen
상황에 대한 나의 반응을 보여주는 것이라
So
를 쓰면 자연스럽습니다.
♣ 빨간 모자 쌤의 말씀
→ 아래 문장을 한글만 보고, 영어로 말해보는 연습 시간을 가져봅니다.
→
이 문장을
빨간 모자 쌤이 영어로 말씀해 주시는 게 잘 들리는지 확인해 봅니다.
배고파서 뭘 먹긴 해야 됐는데, 일 끝나고 너무 피곤해서 뭘 만들어 먹고 싶진 않았고, 밖에는 비가 와서 나가고 싶지 않아서 그냥 라면 먹었어.
오늘 배운 내용을 토대로
and/ so/ because를 넣어
자신만의 문장을 만들어보세요. 그리고 입으로 연습 많이 많이 해주세요.
