기본동사의 쓰임을 알면 원어민 영어에 더 가깝게 갈 수 있습니다. 기본동사 take의 핵심을 알면 쉽게 사용할 수 있게 정리해볼게요. 일상생활에서 바로 사용할 수 있는 기본동사 Take의 쓰임새를  배워봅니다. 원어민이 평소에 가장 많이 쓰는 take의 9가지 쓰임새 함께 공부합니다. 

Take 의 핵심 활용 9가지

기초영어, 기본동사, 영어회화
* Take 취하다, 가져가다, 타다, 데려다주다, 가져다주다, 선택하다, 구매하다, 복용하다,  잡고 취하다.

1-1. (전화를) 받다 
전화를 받다. Take the call.
미안하지만, 이 전화 받아야 해서요. Sorry, but I gotta take this call.
실은, 이 전화를 받아야 해요. 실례할게요. Actually, I gotta take this call. Excuse me.

이 전화 받아도 괜찮을까요? Would you mind if I take this call?
*Would you mind if I + 동사: 동사를 해도 괜찮을까요? (매우 정중하게 허락을 구할 때)

1-2. (카드, 현금 등)을 받다
카드로 결제 돼요?/ 카드 받으세요? Do you take cards?
카드 받으세요? Do you take credit cards?
현금으로 결제돼요? / 현금 받으세요? Do you take cash?
죄송하지만, 저희는 카드는 받지 않습니다. I’m sorry. But we don’t take cards.

1-3.  누구의 옷, 가방 등을 받아줄 때
코트 이리 주세요. / 제가 코트 받을게요. Let me take your coat.
제가 코트 받을게요. 알겠죠?   Well, let me take your coat, dear. All right?

2-1. 사다. / 구매하다
그거 할게요. I’ll take it.
둘 다 할게요. I’ll take both.
전 검은색이 좋아요. I like the black.
네, 그럼 검정으로 할게요. OK, I’ll take the black.

전 이것만 할게요.  I’m just going to take this one.
이 탐폰만 할게요. I’ll just take these tampons.
죄송하지만, 이건 안 할게요. I’m sorry, but I’m not going to take this one.

2-2. 식당, 카페 등에서 주문할 때
*~로 할게요 I’ll take = I’ll get = I’ll have
블루베리 머핀으로 할게요. I’ll take a blueberry muffin.
샐러드로 할게요. I’ll take a salad.
바비큐 치킨 샐러드로 할게요. Uh, I’ll take the barbecue chicken salad.
전 그냥 물로 할게요. I’ll just take a water.
전 그냥 물 한잔 할게요. I’ll just take a glass of water, please.

3. 선택하다, 고르다
난 빨간색으로 할게. I’ll take the red.
난 파란색도 있고, 녹색도 있고.. I have blue, I have green…
난 빨간색으로 할게. I’ll take the red.
어떤 것으로 할래? Which one do you want to take?
어떤 것으로 할래? Which one do you want to take?
원하는 것으로 아무거나 골라도 돼. You can take whatever you want.

4. <Take가 사람을 목적어로 취하면> 데리고 가다, 데려다 주다
*누구를 데려다 주다 Give someone a ride
내가 데려다 줄게. I’ll take you.
알겠어, 알겠어, 내가 데려다 줄게. Fine. Fine. I’ll take you.
어디로 데려다 주겠다라고 구체적으로 표현할 때, to 장소 가 붙음
내가 회사에 데려다 줄게. I’ll take you to work.
내가 기차역에 데려다줄게. I’ll take you to the train station.
집에 데려다 줄게. I’ll take you home.
Home은 장소 부사이므로, 전치사 to가 생략 됨.

집에 데려다 줄게. I’ll take you home.
내가 제일 좋아하는 식당에 너 데리고 가고 싶어.

I want to take you to my favorite restaurant.

5. 가져다 주다
가져다 주다 Take something to somebody
이거 Mike에게 가져다 줄게. I’ll take this to Mike.
그냥 이것 갖다 드릴게요. I’ll just take this to him.
이거 사무실에 갖다 줄까요? Should I take this to the office?
키를 프런트 데스크에 갖다줄 수 있어? Can you take the keys to the front desk?
제가 그녀에게 열쇠를 가져다 줄게요. I’ll take the keys to her.

6. ~를 하다 + 특정명사 
산책하다 Take a walk
쉬다 Take a break.
여기에 앉아. Take a seat.
이거 한입 먹어볼래? You wanna take a bite?
내 샌드위치 한입 먹어볼래? Oh, take a bite of my sandwich.

7. (약을) 복용하다
나 지금 감기약 먹고 있어. I’m taking cold medicine.
나 감기약 먹었어. I took cold medicine.
지금 먹고 있는 약이 있어? Are you taking any medicine?
6시간마다 2일씩 먹어야 한대. It says to take two pills every 6 hours.
약 먹어. Take your pill.

8. (교통수단) 을 타다
Ride도 타다 지만
뭐 타고 왔어? What did you take?
나 버스타고 왔어. I took a bus (here).
나 늦었어. 나 버스타고 왔어. I was late. I took a bus.
걱정마. 택시타고 가면 돼. Don’t worry. I can take a taxi (cab) home.

9. 시간이 걸리다 Take + 시간 관련 목적어
1시간이 걸리다. Take an hour
몇 분이 걸리다. Take a few minutes.
며칠이 걸리다. Take a few days.
인터뷰는 며칠 밖에 걸리지 않습니다. The interviews should only take a few days.
오래 걸리다. Take a while/ Take a long time / Take long
그거 찾는데 시간이 오래 걸렸어. It took me a while to find it.
시간이 좀 걸렸어요. Uh, well, it took me a while.
이거 하는데 오래 걸리나요? Is it going to take a long time?
그렇게 오래 걸리진 않을 거예요. No, it won’t take long. / No, It won’t take a long time.
그렇게 오래 걸리진 않을 거예요. It won’t take long.