스피킹 연습 – 투데이즈.kr

We’ll get through this 뜻과 쓰임 위로·연대 문장 완전 정리

Lisa — Fri, 13 Feb 2026 09:36:12 +0000

We’ll get through this는 위로와 연대를 담는 영어 표현으로, 함께 이겨내겠다는 뜻을 전합니다. 이 글은 직역·의역, 톤에 따른 뉘앙스, 상황별 사용(친구·팀·심리적 위기·공식 메시지), 안전한 대체표현과 실전 예문 및 연습 루틴을 학습자 관점에서 정리해 바로 써먹을 수 있게 도와줍니다.

We’ll get through this 뜻과 쓰임 위로·연대 문장 완전 정리

1) 기본 의미: 직역과 자연스러운 의역

실제로 제가… 친구가 힘든 시기를 겪었을 때 “We’ll get through this”라고 말했더니 상대가 한숨을 놓고 울음을 그쳤습니다. 이 문장은 직역하면 ‘우리는 이것을 함께 통과할 것이다’지만 자연스러운 한국어로는 “같이 이겨내자”, “우리 함께 해낼 거야”처럼 번역됩니다. 단순한 위로를 넘어 연대와 앞으로의 행동(함께 노력하자)을 암시합니다.

핵심 포인트: 주어 we’ll(we will)이 포함되어 ‘나 혼자가 아니라 우리’라는 믿음을 준다는 점이 중요합니다. 상대에게 심리적 안정과 희망을 주고 싶을 때 가장 유용한 표현입니다.

기본 예문
1) “Don’t worry — we’ll get through this.”
2) “It’s tough now, but we’ll get through this together.”
3) “We’ll get through this — step by step.”
4) “Hang on, we’ll get through this.”
5) “With support, we’ll get through this.”

2) 뉘앙스: 진심의 위로 vs 형식적 인사

실제로 제가… 직장에서 프로젝트 지연을 보고했을 때 팀장이 이메일에 “We’ll get through this”라고 쓴 적이 있는데, 당시엔 격식적 위로처럼 느껴져 별반 위안이 되지 않았습니다. 반면 개인적으로 전화로 같은 말을 전하면 진심으로 다가옵니다. 즉, 말의 전달 방식(대면/전화/문자/이메일)과 억양이 ‘진심’과 ‘형식’을 나눕니다.

팁: 진심을 담으려면 구체적 행동(도움 방식)을 덧붙이세요. 예: “We’ll get through this — I’ll help with X”는 단순 위로보다 신뢰를 줍니다. 형식적 상황에서는 보다 중립적 표현(We will address this issue)을 쓰는 편이 안전합니다.

예문(뉘앙스 비교)
1) (진심) “We’ll get through this — I’m here if you need me.”
2) (공식) “We will get through this challenge as a team.”
3) (형식적) “We’ll get through this” (이메일 서두에 쓰임)
4) (친근) “We’ll get through this, promise.”
5) (문어) “Together, we will overcome these difficulties.”

3) 패턴·변형·콜로케이션 — 가장 상세

실제로 제가… 위기시 리더로서 팀에게 메시지를 보낼 때 “We’ll get through this”에 구체적 단계를 붙였습니다: “We’ll get through this — first, we’ll stabilize X; second, we’ll…”. 이처럼 패턴을 확장하면 단지 감정적 위로를 넘어서 실행계획을 전달할 수 있습니다. 자주 쓰이는 확장 패턴은 “We’ll get through this together”, “We’ll get through this one step at a time”, “We will get through this with patience and effort” 등입니다.

문법 포인트: ‘we’ll’은 will의 축약형이며 미래 의지/결정의 의미를 담습니다. 콜로케이션으로는 ‘together’, ‘step by step’, ‘with support’, ‘get through a crisis’ 등이 함께 자주 등장합니다. 연습 시에는 ‘We will + 동사구’ 형태로 다양한 목적어와 결합해 보세요.

문장 변형 예문
1) “We will get through this together — no one is alone.”
2) “We’ll get through this; let’s make a plan.”
3) “We’ll get through this one step at a time.”
4) “We will get through this with everyone’s cooperation.”
5) “Don’t lose hope; we’ll get through this.”

4) 상황별 사용법: 친구·팀·심리적 위기·공식 발언

실제로 제가… 가족 문제로 힘들어하는 친구에게 “We’ll get through this”라고 말하면서 작은 실천(매주 한 번 연락하기)을 약속했더니 친구가 훨씬 안정감을 느꼈습니다. 친구 사이에선 공감+행동 약속이 핵심입니다. 팀 리더는 계획을 함께 제시해 불안감을 줄이고, 심리적 위기 상황에서는 전문 도움을 권하는 문장을 병기해야 합니다.

상황별 권장형: – 친구: “We’ll get through this — I’ll check in daily.” – 팀: “We’ll get through this; here’s the plan.” – 상담/위기: “We’ll get through this, and you might consider talking to a professional.” – 공식 메시지: “We will get through this as an organization” (구체 조치 추가 권장)

상황별 예문
1) (친구) “I know it’s hard — we’ll get through this together.”
2) (팀) “We will get through this; first, stabilize operations.”
3) (상담 권유) “We’ll get through this; let’s also consider professional support.”
4) (공식) “We will get through this and come out stronger.”
5) (짧은 위로) “We’ll get through this — hang in there.”

5) 주의사항·대체표현·연습 루틴

실제로 제가… 위로를 할 때 단순 문장만 던져 놓고 떠났다가 상대가 ‘빈말’로 느껴 상처받은 적이 있어, 이후로는 항상 행동 약속이나 구체적 도움을 함께 말합니다. 대체표현으로는 “We will get through this together”, “We’ll overcome this”, “We’ll make it through” 등이 있고, 공식형으로는 “We will address this issue”처럼 구체적 목표로 바꾸면 더 신뢰받습니다.

연습 루틴: (1) 기본 문장 5번 소리내기 (진심·중립·공식 톤으로 바꿔 연습) (2) 뒤에 붙일 구체적 행동(예: I’ll call you tomorrow)을 5개씩 준비 (3) 실제 상황 시 역할극으로 적용해보기. 이 루틴은 단순 위로를 행동 약속으로 연결하는 연습에 좋습니다.

대체 표현 & 연습 예문
1) “We will make it through this.”
2) “We’ll overcome these challenges.”
3) “We’ll get through it — step by step.”
4) “We will handle this together.”
5) “We’re in this together — we’ll find a way.”

마무리:

We’ll get through this는 단순한 위로 문장 이상으로 연대와 행동 의지를 담는 표현입니다. 사용 시 진심이 담기도록 구체적 행동이나 완충 문장을 함께 말하면 상대에게 진정한 힘이 됩니다. 연습을 통해 톤과 내용을 상황별로 조절해 보세요.

💡

핵심 요약

✨ 뜻: 함께 이겨내자 / 우리가 함께 해결하겠다.

📌 쓰임: 위로·연대·희망 전달 — 진심이면 효과적.

🧩 팁: 행동 약속(구체적 도움)을 함께 말하면 신뢰도가 상승.

실전 팁: “We’ll get through this — I’ll help with X” 형태로 연습하세요.

FAQ

Q1. 이 표현은 언제 쓰면 좋나요?

A. 상대가 어려움을 겪을 때(개인적·집단적) 연대감을 주고 싶을 때 사용하세요. 단, 문맥과 매체(전화, 대면, 이메일)에 따라 진심을 보강하는 문장(행동 약속)을 함께 덧붙이는 것이 좋습니다.

Q2. 이메일에 쓰기 적절한가요?

A. 내부 공지나 팀 메시지에서 사용 가능하지만, 공식 문서에서는 “We will address this issue”처럼 구체적 조치 언급을 병기하는 편이 전문적으로 들립니다.

Q3. 상대가 더 심각한 상황이면 어떻게 말하죠?

A. 단순 위로보다 전문적 도움을 권유해야 합니다. 예: “We’ll get through this, and you might consider speaking with a counselor” 같은 문장을 추가하세요.

Q4. ‘We’ll get through this’ 대신 쓸 자연스러운 문장은?

A. “We will make it through this”, “We will overcome this”, “We’ll get through it together”, “We’ll handle this together” 등이 상황별로 자연스럽습니다.

Q5. 바로 외워 쓸 한 문장 추천해 주세요.

A. “Don’t worry — we’ll get through this together. I’ll help with X.” (X에 구체적 행동 넣기) 이 한 문장은 위로+연대+행동 약속을 모두 담아 실전에서 효과적입니다.

We’ll get through this, 같이 이겨내자, 위로 영어, 연대 표현, 실전 예문, 위기 메시지, 행동 약속, 대체 표현, 스피킹 연습

2025.11.20 – [언어/영어] – get through vs go through 완벽 정리 | 원어민이 구분하는 진짜 차이

I’m into it 뜻 취향을 자연스럽게 표현하는 법

Lisa — Sat, 07 Feb 2026 00:26:17 +0000

I’m into it 은 뜻 취향을 자연스럽게 표현하는 법 일상에서 가장 자주 쓰이는 표현 중 하나로, ‘관심 있다/좋아한다/빠져 있다’는 의미를 간단히 전달합니다. 이 글은 초급자도 바로 이해하고 말할 수 있게 의미·뉘앙스·상황별 예문(친구·데이트·업무·SNS)과 더 자연스럽게 말하는 팁까지 정리합니다.

1) 기본 의미: 간단히 말하면 ‘관심 있어’

I’m into it 뜻 취향을 자연스럽게 표현하는 법

실제로 제가… 친구가 새로 알게 된 밴드의 노래를 틀어줬을 때, 저는 첫 소절을 듣자마자 “I’m into it”이라고 말했어요. 그 말은 ‘좋아, 이거 마음에 든다’는 아주 자연스러운 리액션이었고, 상대방과 공감이 즉시 형성됐습니다. 일상에서는 ‘관심 있다’, ‘좋아한다’, ‘요즘 빠져 있다’ 등으로 넓게 쓰이므로 상황에 맞게 해석하면 됩니다.

기본 예문
1) “That new show? I’m into it.”
2) “You’re into photography? Nice!”
3) “I tried the dish — I’m into it.”
4) “She’s really into yoga these days.”
5) “I’m into that idea.”

2) 뉘앙스: 가벼운 호감부터 강한 열정까지

실제로 제가… 어떤 카페 메뉴를 먹어보고 “I’m into it”이라고 했을 때 친구는 ‘괜찮네?’ 정도로 받아들였지만, 같은 표현을 몇 번 반복하며 강조하면 ‘정말 좋아한다’는 뜻으로 들립니다. 즉, 억양·강조·문맥에 따라 가벼운 흥미에서 깊은 취향 표현까지 스펙트럼이 넓습니다. 특히 ‘really into’나 ‘so into’처럼 강조구를 붙이면 의미가 강해집니다.

예문 (뉘앙스별)
1) (“약간 관심”) “Hmm, I’m into it.”
2) (“확실히 좋아함”) “I’m really into it.”
3) (“강한 빠짐”) “I’m so into this series.”
4) (“취향 확인”) “Are you into indie films?” — “Yeah, I’m into them.”
5) (“일시적”) “Right now I’m into running.”

3) 문법·변형·자주 쓰이는 패턴

실제로 제가… 스피킹 수업에서 학생들에게 이 표현을 가르칠 때는 패턴 변형을 꼭 연습시켰습니다. 기본형은 I’m into + 명사/동명사 (예: I’m into jazz / I’m into cooking). 과거형은 드물지만 “I was into it”처럼 쓸 수 있고, 강조형은 “I’m really into it”, “I’m totally into it” 등이 일반적입니다. 부정형은 “I’m not into it”으로 간단히 거절·비호감을 표현합니다. 또한 질문형 “Are you into ~?”로 취향을 묻습니다.

현재진행과 헷갈리지 않도록, “I’m into it”은 상태(취향·관심)를 말하는 표현이라는 점을 학생들에게 반복해서 설명했는데, 이 점을 이해하면 “I’m into it”과 “I’m doing it”을 혼동하지 않습니다.

문법/패턴 예문
1) “I’m into vintage clothes.”
2) “Are you into hiking?” — “Yes, I am.”
3) “I’m not into heavy metal.”
4) “I was into that band in college.”
5) “She’s totally into photography.”

4) 상황별 사용법: 친구·데이트·SNS·업무

실제로 제가… 친구에게 새로운 취미를 권할 때 “I’m into it”을 쓰면 친밀감이 생깁니다. 데이트에서는 상대의 취향에 공감할 때 유용하고, SNS에서는 짧은 캡션(“I’m into this”)으로 감정 공유에 쓰입니다. 다만 업무 상황에서는 다소 캐주얼하므로 “I like this idea” 또는 “I support this approach” 같은 공식형을 권합니다. 맥락에 따라 공식/비공식 대체를 준비하세요.

상황별 예문
(친구) “You should try it.” — “I’m into it.”
(데이트) “Do you like jazz?” — “I’m into it.”
(SNS) “New playlist — I’m into it 🎧”
(업무) “I like this proposal” (더 적절)

5) 실수 방지·대체 표현·연습 루틴

실제로 제가… 학생들 피드백을 통해 가장 흔한 실수는 ‘의미 혼동’이었습니다. “I’m into it”은 단순 활동 보고가 아니라 ‘취향·관심’임을 명확히 해야 합니다. 비즈니스에서는 “I find this useful” 또는 “I support this idea”로 바꾸고, 부정 표현은 “I’m not into that”으로 간단히 표현하세요. 연습 루틴: (1) 명사/동명사 붙여 20문장 만들기 (2) 강조형/부정형 10문장씩 연습 (3) 상황별로 캐주얼/공식 버전 교체해 말하기.

대체 표현 예문
1) “I like it” (중립)
2) “I’m really into it” (강조)
3) “I’m not into that” (거절)
4) “That’s my thing” (구어)
5) “I support this idea” (업무용)

마무리:

I’m into it은 쉽고 활용도 높은 표현입니다. 핵심은 ‘취향·관심’을 표현하는 상태 동사라는 점과 맥락에 따른 톤 조절입니다. 오늘 제시한 예문과 연습 루틴만 따라하면 친구·데이트·SNS에서 자연스럽게 말할 수 있고, 업무에서는 공식 대체문장으로 안전하게 사용하실 수 있습니다.

💡

핵심 요약

✨ 첫 번째 핵심: 뜻 I’m into it = 관심 있다 / 좋아한다 / 빠져 있다.

📌 두 번째 핵심: 뉘앙스 가벼운 호감에서 강한 열정까지 억양으로 조절.

🧩 세 번째 핵심: 대체표현 I like it, I’m really into it, I’m not into that, I support this idea.

팁: 상황별(친구/데이트/업무) 문장 버전을 3개씩 외워두세요.

FAQ

Q1. “I’m into it”은 현재진행을 뜻하나요?

A. 아니요. 이 표현은 상태(state)를 나타내는 표현으로 ‘지금 관심이 있다/좋아한다’라는 의미지, 특정 행동을 지금 하고 있다는 뜻은 아닙니다. 예를 들어 “I’m into running”은 ‘달리기를 좋아한다’는 의미이고, ‘지금 달리고 있다’는 뜻은 “I am running”입니다. 학습자는 이 차이를 확실히 익히면 혼동을 줄일 수 있습니다.

Q2. 더 강하게 말하고 싶을 때는 어떻게 하나요?

A. 강조하려면 “really”, “so”, “totally” 같은 부사를 붙입니다. 예: “I’m really into this show”, “I’m totally into that idea.” 또는 “I’m so into this band”처럼 말하면 감정이 훨씬 강해집니다. 반대로 부정하려면 “I’m not into it”으로 간단히 표현하세요.

Q3. 업무 이메일에 쓰기 적절한가요?

A. 일반적으로 업무 이메일에서는 캐주얼한 표현을 피하는 것이 안전합니다. 대신 “I like this proposal”, “I support this idea”, “I find this approach promising” 등 더 포멀한 표현을 사용하세요. 내부 슬랙이나 친한 동료에게는 “I’m into it”을 가볍게 사용할 수 있습니다.

Q4. ‘Are you into ~?’ 질문 형태는 자연스러운가요?

A. 네, 매우 자연스러운 질문형입니다. “Are you into jazz?” 같은 질문은 상대의 취향을 물을 때 자주 쓰입니다. 답변은 “Yes, I am” 또는 “Not really”처럼 간단히 하거나 “I’m really into it”으로 자세히 말할 수 있습니다.

Q5. 외워두기 쉬운 한 문장 추천해주세요.

A. “I’m into it — it’s my kind of thing.” 이 한 문장은 관심을 표현하면서 본인의 취향임을 부드럽게 덧붙여 자연스럽게 들립니다. 상황에 따라 “really”나 “totally”를 넣어 강조하세요.

I’m into it, 관심 있다, 좋아한다, 취향 표현, are you into, really into, I’m not into, casual English, 스피킹 연습, 상황별 표현

2025.12.11 – [언어/영어] – home in on · zero in on · hone a skill 완벽 비교 가이드

Dive into, Plunge into, Jump into 완벽 비교! 영어 몰입 표현 총정리

12문장으로 영어 스피킹 연습 해보세요

urjent — Tue, 31 Oct 2023 12:59:56 +0000

직장에서뿐 아니라 일상생활에서 바로 쓸 수 유용한 표현을 엄선해서 12문장으로 영어 스피킹 연습 해봐요!

영어로 말할 때 말문이 잘 막힌다면 오늘의 핵심표현 12문장으로 보다 자신감있게 영어로 말하기 연습을 해보세요.

12문장으로 영어 스피킹 연습 해보세요

1. 바쁘신 것을 알기 때문에 간단하게 말씀 드릴게요.
간단하게 말하다
Keep something brief.
Make something brief.

간단하게 말씀드릴게요.
I’ll make it brief.
I’ll keep it brief.

I’ll keep it brief. I promise.

바쁘신 것을 알기 때문에 간단하게 말씀 드릴게요.
I know you’re busy, so I’ll make it brief.
I know you’re busy, so I’ll keep it brief.
I can see you’re busy, so I’ll keep it brief.
*I can see ~ : ~인 것을 알겠다/ ~인 것이 보인다

I can see you’re in the middle of something. So I’ll come back later.
네가 뭐 하고 있는 중인것 같으니, 제가 이따가 다시 올게요.
In the middle of something; 무엇을 하고 있는 중이다.

시간이 별로 없기 때문에 회의를 간단하게 하고 마칩시다.
We’re short on time so, let’s keep the meeting brief.
*Be short on time 시간이 부족하다

So let’s make this, brief.
그래서 간단하게 합시다.

프레젠테이션은 최대한 간단하게 하고 마치겠습니다.
I’ll keep this presentation as brief as possible.

최대한 간단하게 하다
*As brief as possible

2. 다음 회의 날짜를 정합시다.
Let’s set a date for our next meeting.
*Set a date 날짜를 정하다/ 날짜를 잡다

Have we set a date for retreat yet?
퇴각/ 후퇴 날짜는 아직 정하지 않았습니까?

다음 회의 날짜를 아직 잡지 않았어요.
We haven’t set a date for our next meeting yet.

회의 날짜는 잡았어요?
Did you set a date for the meeting?

3. 화상 회의는 목요일 1시로 잡혀있어요.
The call is scheduled for Thursday at 1pm.
*Be scheduled for 언제: 언제로 잡혀 있다

회의는 오늘 2시로 잡혀있었지만 내일로 미뤄졌어요.
The meeting was scheduled for today at 2pm, but it has been pushed back to tomorrow.

일정이나 약속을 미루다
*Push back
*Move back

We’ve scheduled a press conference for this afternoon.
오늘 오후에 기자회견을 하기로 잡혀있었습니다.

4. 저는 내일 오전에 시간이 돼요.
I’m available tomorrow morning.
*Available: 구할 수 있는, 만날 시간이 있는, 통화가 가능한

내일 간단하게 회의할 시간이 되세요?
Are you available for a quick meeting tomorrow?
Are you available for a brief meeting tomorrow?

Mr. Kim 통화 가능하신가요?
Is Mr. Kim available?

5. 오늘은 여기까지만 하고 다음 주에 계속 합시다.
Let’s call it a day and continue next week.

*Continue 계속하다, 재개하다
*Call it a day ~을 그만 하기로 하다

나머지는 내일 이어서 합시다.
Let’s continue the rest tomorrow.

We can continue this next week.
우리는 다음주에 이것을 이어서 할 수 있어요.

우리 점심 먹으면서 계속 의논하는 게 어때요?
Why don’t we continue over lunch?

*Over something ~를 하면서

→ over lunch, over coffee, over dinner

Why don’t we continue this over coffee?
우리 커피 먹으면서 이거 계속하면 안될까요?

6. 다음 주에 준비될 것으로 보고 있어요.
We expect it to be ready by next week.
Expect ~예상하다, ~로 보다

언제쯤 완성될 것으로 보고 계신가요?
When do you expect it to be completed?

When do you expect that it might be out?
언제쯤 출간될 것으로 보고 계신가요?

그분은 언제쯤 돌아오실까요?
When do you expect him back?

7. 보고서는 절반 정도 끝냈어요.
I’m halfway finished with the report.
I’m halfway done with the report.

*Halfway 중간에, 가운데 쯤에
*Halfway finished/ halfway done 절반정도 끝내다

All right, we’re halfway done. Let’s take a little break.
좋아요. 저희는 절반정도 끝냈군요. 잠시 쉬도록 하죠.

절반도 못 끝냈어요.
I’m not even halfway done.
I’m not even halfway finished.
*Even ~도 (조차)

시간이 더 필요할 것 같아요. 절반밖에 못 끝냈어요.
We’re going to need some more time. We’re only halfway finished.
We’re going to need some more time. We’re only halfway done.

‘끝내다’를 Through로 표현
보고서는 절반 정도 끝냈어요.
I’m halfway through with the report.

I’m about halfway through.
절반 정도 진행 중입니다./ 절반 정도 끝냈어요.

8. 제가 할게요./ 제가 처리할게요.
I will do it.
I’m on it.

I’m on it sir.
‘이미 하고 있어요’ 라는 의미도 포함.
I’m already on it.
Already on it.
이미 하고 있어요.

제가 지금 바로 할게요.
I’ll get right on it.

9. 시간내어 만나주셔서 감사합니다.
Thank you for taking the time to see / meet with me.
*Take the time to do something 시간을 내어 ~하다

Well, first. I wanna say thank you. Amy, for taking the time to see me today.
우선, 오늘 시간 내어 만나 주셔서 감사하다고 이야기 하고 싶군요, 에이미

좀더 정중하게 하려면
I appreciate ~
I appreciate your taking the time to see / meet with me.
오늘 시간 내어 만나 주셔서 감사합니다.

간단히 말하려면
Thank you for your time.
I appreciate your time.
오늘 시간 내어 만나 주셔서 감사합니다.

시간 내어 참석해 주셔서 감사합니다.
Thank you for taking the time to join us.
참석하다를 attend 보다는 함께한다는 join을 더 많이 사용

*Take time out of one’s busy schedule 바쁜 와중에 시간을 내다
바쁜 와중에 시간 내어 주셔서 감사합니다.
Thank you for taking time out of your busy schedule.

Josh, thank you so much for taking time out of your busy schedule.
조쉬, 바쁜 와중에 시간 내어 주셔서 대단히 감사합니다.

10. 작업이 좀 늦어지고 있습니다.
I’m a little behind on it.

‘늦다’ 하면 late만 떠오르는데
*Behind (전치사) 진도가 뒤떨어지는

The BRAC Commission stuff. I’m behind on it.
BRAC 위원회 건. 나는 그것의 진도가 뒤쳐져있다.

서류 작업이 좀 밀려있어요.
I’m a little behind on paperwork.
*Paperwork 서류, 서류작업

작업이 좀 늦어지고 있지만 그래도 절반 정도는 끝냈어요.
We’re a little behind on it, but we’re halfway done.

프로젝트가 예정보다 늦게 진행되고 있어요.
The project is a little behind schedule.

*Be behind schedule 예정보다 늦게 진행되다

프로젝트는 얼마나 늦어지고 있나요?
How behind are we on the project?

11. 시간 될 때 한 번 봐주실 수 있어요?
Can you take a look at it when you get a chance?

간단하게 봐 달라고 할 때는
Take a look at

시간이 될 때
when you get a chance

Can you send it to me when you get a chance?
시간이 되실 때 저에게 그것을 보내 줄 수 있어요?

Hey, give me a call back when you get a chance.
시간 될 때, 저에게 다시 전화 줄래?

한 번 보시고 어떤지 알려 주세요.
Take a look at it and let me know what you think.

어떤지 알려 주세요.
Let me know what you think.

12. 프로젝트는 어디까지 진행되었나요?
Where are we on the project?

Where are we with the project?

*Where are we on~? / Where are we with ~?
~는 어디까지 진행되었나요?

Where are we on that?
그것은 어디까지 진행되었나요?

Where are we with the investigation? Talk to me.
조사는 어디까지 진행되었나요? 알려주세요.

시장 조사가 어디까지 진행 되었는지 알려드리기 위해 간단하게 이메일을 보내드려요.
Just a quick email to let you know where we are on the market research.

간단하게 이메일 보내 드려요.
Just a quick email to~
Just a quick note to ~