mother in law 장모님;시어머니우리 장모님은 최근에 은퇴하셨어.My mother in-law recently retired.우리 시어머니는 패션 디자이너이곤 했어.My mother in-law used be a fashion designer.너의 사위는 뭘 하니?What does your son in-law do?==================plan 계획Parents’ Day 어버이 날book 예약하다massage 맛사지musical 뮤지컬dimsum 딤섬place 장소; 곳recommendation 추천==================plan to [동사]할 계획이다.세리나는 캐나다에서 그녀의 가족을 방문할 계획 중이다.Serina...

[김교포 & 로라’s TIP](1) rumor 입에서 입으로 옮겨지는 소문; 긍정적/부정적; 신뢰도/근거가 없는 것There’s a rumor going around at work that you’re quitting. 회사에서 너가 그만둘거라는 소문이 돌고 있어.This guy who works at the company I used to work at is spreading rumors about me there. 내가 일했던 회사에서 일하는 남자가...

The Ultimate Summer Lipstick tell [목적어]에게 말해주다 <= 일방적으로 전달하는 느낌사랑한다고 나에게 말해 줘.Tell me that you love me.우리에게 니가 그 안에서 뭘 봤는지 말해줘.Tell us what you saw in there.세리나는 마유에게 그녀에게 8시 이후에는 전화하지 말라고 전해줬어.Serina told 마유 Don’t call her after 8 pm.Serina told 마유 not to...

The cost of the course includes a registration fee and an additional charge.그 과정의 비용은 등록비와 추가금액을 포함한다.[김교포 & 로라’s TIP](1) cost (서비스를 받는데 지불해야하는) 비용; 비용이 들다.How much is it? 얼마야?How much does it cost? 금액이 얼만데?The ads cost a lot. 광고비가 많이 들어. <= 동사We need to cut...

Interesting facts about Newborns lie on one’s back 똑바로 눕다lie on one’s stomach/tummy나는 똑바로 누워서는 못 자.I can’t fall asleep while lying on my back.너 똑바로 누워서 자니? 아니면 뒤집어서 자니?Do you sleep on your back or on your stomach?당신의 등을 대고 똑바로 누워서 왼쪽 다리를 올리세요.lie on your back...

[김교포 & 로라’s TIP](1) gather: 소녀가 바구니를 들고 숲속을 걸어다니며 딸기를 하나씩 뜯고 바구니에 넣는 상상– 흩어져 있는 것은 한 곳으로 모으다 gathering strawberries– (모닥불 주위에) 모이다. We gathered around a campfire and sang songs. – gathering 모임– Gather your belongings 물건들 챙겨. <= “Get your belongings”보다 부드러운 표현(2) collect...

세린쌤: 선생님, I know you always tease me like why don’t you watch more musicals. I do watch musicals with my kids. That’s the only time I have. have [pp]한 상태이다 ** 현재 완료=> 과거에 벌어진 일이 지금이 PP하다는 것을 어필하는 것 => “현재완벽”- 현재로서의 의미가 더 완벽하다나 있잖아. 나한테...

[김교포 & 로라’s TIP](1) recover* 나빠져 있던 것이 본래 상태로 회복하다/돌아오다.* 건강/회사의 손실/데이타 복구/ 강도당한 물건을 경찰이 되찾아줄때* 신뢰/이미지/자존심 등 눈에 안 보이는 것들을 되찾을 때(술을 많이 마셨거나 수술 후 회복된 상황)Are you still recovering?  아직 회복 중? = Are you feeling better? 감정/기분이 괜찮아졌냐?의 의미We drank a lot last night....

세린쌤: 마틸다는 정말 정말 사랑스러운 아이예요. She always does what she thinks is right even in the face of fear. “,” where = 그리고 거기서 and there <= 순서로대로 스토리를 이어주는 것comma가 없이 where <= where 앞을 꾸며주는 것They headed to the warehouse, where they found a UFO. 그들은 창고로...

[김교포 & 로라’s TIP](1) eavesdrop (의도적으로) 엿듣다; (의지를 갖고) 몰래 듣다; listen에 가까움At times I find it difficult to resist eavesdropping on conversations happening at nearby tables in coffee shops.가끔 커피숖에서 근처 테이블에서 벌어지는 대화를 엿듣는 것을 거부하기 어려울 때가 있다. (2) overhear (남의 이야기나 대화를 내 의지가 아니라 정말)...