[영어] 영어회화: 기차 티켓 사기 “Oxford역 티켓 주세요”
영미권에서 기차 티켓 사는 것 공부해보려고 합니다.
런던에서 옥스퍼드로 기차로 가는 것으로 설정했는데, 기차역이 큰 경우는 행선지와 플랫폼 번호를 잘 확인해야 하지요.
영어표현: “I’d like to buy a ticket to ~ ” / “Can I get a ticket to ~ ?”
“I’d like to buy a train ticket to
Oxford, please.”
“옥스퍼드로 가는 기차 티켓을 구매하고 싶어요.”
“Can I get a one-way ticket to Oxford?”
“옥스퍼드 행의 편도 티켓을 구매할 수 있을까요?”
“When is the next train to Oxford?”
“다음 옥스퍼드행 기차는 언제인가요?”
”
What’s the price of a round-trip ticket to
Oxford?”
“옥스퍼드 왕복 티켓 가격은 어떻게 되나요?”
“”
Are there any discounts available for
students/seniors when purchasing a ticket to Oxford?””
“옥스퍼드 티켓 사는데, 학생/노인 할인 혜택이 있나요?”
영어회화 패턴: “I’d like to purchase a ticket to ~ ” / ” Can I get a ticket to ~? ”
Conversation Set 1:
Passenger: Excuse me,
I’d like to purchase a train ticket
to Oxford, please.
Ticket Agent: Sure,
are you looking for a one-way or round trip ticket?
Passenger: Just a one-way ticket, please.
Ticket Agent: Understood. Trains to Oxford depart regularly.
Do you have a specific departure time in mind?
Passenger: Not really. Anytime within the next hour would be fine.
Ticket Agent: Great. The fare for a one-way trip is £10.
How would you like to pay?
Passenger: I’ll pay with my debit card, please.
Ticket Agent: Here’s your ticket. Trains to Oxford leave from Platform 3. Have a pleasant journey!
Conversation Set 2:
Passenger: Hi there,
can I get a train ticket to Oxford from London, please?
Ticket Agent: Of course. Trains to Oxford run frequently throughout the day.
When do you plan to travel?
Passenger: I’d like to travel tomorrow morning, preferably around 9:00 a.m.
Ticket Agent: Alright. The fare for a one-way ticket is £12.
Do you have any railcards or discounts that you would like to apply?
Passenger: No, I don’t have any discounts. I’ll pay the full fare.
Ticket Agent: Very well. Here’s your ticket for the 9:00 a.m. train. It departs from Platform 5. Enjoy your journey!
Conversation Set 3:
Passenger: Hello,
I need to purchase a train ticket
to Oxford, please.
Ticket Agent: Certainly. Trains to Oxford operate regularly from this station.
When would you like to travel?
Passenger: I’m looking to travel this evening, preferably after 6:00 p.m.
Ticket Agent: Understood. There’s a train departing at 6:30 p.m.
Is that convenient for you?
Passenger: Yes, that works for me.
How much is the fare for a one-way ticket?
Ticket Agent: The fare is £15 for an adult.
Will you be paying with cash or card?
Passenger: I’ll pay with my credit card, please.
Ticket Agent: Here’s your ticket for the 6:30 p.m. train. It leaves from Platform 2. Have a nice trip!
