<핵심 패턴 영어회화> How about… ?
의 다양한 표현들
오늘 영어회화 패턴은 How about ~ ? 입니다. 간단하지만 정말 많이 사용되는 표현양식입니다. 꼭 알아두시기 바랍니다. 우리말로 ‘ ~ 은 어떠세요 ?’ 라는 표현이라고 생각하시면 되는데요… 좀 더 부연 설명을 하자면, 사람이나 사물에 대한 정보를 묻거나, 또는 어떤 제안을 할때, 가령 ‘~을 하면 어떨까요?’라고 할때 사용할 수 있습니다. 예문 바로 나갑니다, ㅋㅋ.
저는 잘 지내고 있어요, 당신은요 ?
>
I’m doing very well. How about you ?
그럼 내 짐(차, 출입증)은요 (어떻게 되나요) ?
>
Then, how about my luggage (car, pass) ?
한잔 더 어떠세요 ?
>
How about another drink ?
회의(퇴근) 후에 한잔 더 어떠세요 ?
>
How about a drink after meeting (work) ?
우리, 날짜룰 미리 정하는 것이 어떨까요 ?
>
How about we set a date in advance ?
다음주 월요일 같은 시간은 어떠신가요 ?
>
How about the same time next Monday ?
여행 스케줄을 바꾸는 것이 어떨까요 ?
>
How about changing the travel schedule ?
‘날짜를 정하다’라고 할때 set a date 대신, fix a date 라고 해도 무방합니다. 날짜를 고정하다 (우리식 표현으로는 날짜를 못박다 정도 되겠네요)라는 의미지요. How about ~ ? 이 제안을 나타내는 용법으로 사용되는 경우, 같은 의미의 표현으로 Why don’t you ~ ? 을 사용하셔도 좋습니다.
좋은 하루
되세요…^^*
