<실용영어> 영어로 ‘A 를 B보다 좋아하다 / A가 B보다 낫다’ 에 해당하는 표현들
오늘 표현들, 짭짤합니다
. 영어로 ‘A가 B보다 좋다, A를 B보다 더 우선시한다, 중요시한다’라는 패턴이 있구요. 마지막으로 ‘A가 B보다 훨씬 나았다’에 해당되는 표현이 있습니다. 간단히 살펴보면, 첫째, prefer A to B, 둘째, put A before B, 셋째, A put B to shame 입니다. 유사한듯 하면서도 나름의 차이가 있습니다. 아래 예문들을 보시면 이해하시기 편하리라 생각되네요.
그녀는 수학보다 영어를 더 좋아한다. >
She prefer English to math.
저는 팝음악보다는 재즈를 훨씬 좋아합니다
>
I much prefer jazz to pop .
그는 다른 무엇보다 가족을 중요(우선)시합니다.
>
He puts his family before anything else.
양보다 질
>
(
I put) quality before quantity.
당신의 발표는 우리의 발표를 부끄럽게 했어요. (우리보다 훨씬 잘했어요)
>
Your presentation put ours to shame.
그녀의 선행은 나를 부끄럽게 했습니다.
>
Her good deed put me to shame.
자, 이렇게 3가지 패턴을 정리해봤습니다. A 를 B 보다 좋아한다 / A를 B보다 우선한다 / A 가 B보다 낫다에 해당하는 표현들입니다. 꼭 익혀두시고 적절하게 사용하세요. 좋은 하루…^^*
