<비즈니스 영어> 회사 및 직원 소개
회사의 인적 구성, 인원수등에 관한 기본적인 예문들입니다.
간단하지만 익숙하지 않으면 입안에서 맴돌기만 해서 자칫 낭패를 볼 수도 있으니, 오늘 소개된 예문들의 패턴을 익혀서 꼭 자기 것으로 만드시기 바랍니다..^^*
직원
이 45명입니다 >
We have forty five staff.
영어로 직원은
employee
(종업원, 고용인) 보다는
staff
라고 표현하는 것이 더 무난합니다.
Staff
는 보통 단수로 사용한다는 것, 꼭 알아두시구요…^^*
그들 대부분이 연구원들입니다.
>
And most of them are researchers (research workers).
이 쪽은 우리 선임 연구원 문양입니다 >
This is Ms. Moon, our senior researcher.
요즘은 여성을 나타낼 때, Miss,혹은 Mrs. 대신에 결혼 여부에 관계없이
Ms.
를 사용합니다.
우리는 폭넓은 (광범위한, 다양한) 피험자들을 확보하고 있습니다.
>
We have a wide range of subjects.
우리는 5만명 이상의 피험자들을 확보하고 있습니다.
>
We have more than fifty thousand subjects’ pool.
우리는 피험자 관리에 매우 엄격합니다 (엄격하게 피험자를 관리하고 있습니다).
>
We are very strict on the management of subjects.
품질관리라는 말을 사용하고 싶을 때는,
quality control,
혹은
quality assurance
를사용하면 됩니다. >
We are very strict on
quality control
.
아주 기본적인 것들이 의외로 잘 생각나지 않는 때가 있습니다. 가장 큰 이유는 자꾸 말해본 경험이 없기 때문이지요. 간단하고 당연한 것일수록 자꾸 관심을 가져주는 것이 중요합니다.
