“Keep” 동사를 정복해봅시다…
기본개념은 ‘어떤 상태를 계속 유지’하는 것이라는 것은 모두 알고 계실 것입니다. 유사한 개념의 have 보다 좀 더 강한 개념인데요. 단순히 가지고 있는 것이 아니라 그 상태를 유지하는 것이므로 행위자의 노력이 포함되어 있다고 생각하면 좋을 것 같네요. 변화를 허용하지 않고 적극적으로 상황을 유지하기 위해 애쓰는 것입니다.이
개념을 확장하면 ‘운영하다’, 관리하다’라는 의미로도 사용되는 것이 이해되시지요?
Keep
동사는 또한 금지의 의미로도 사용됩니다 (유지해야 하니까 완강하게 금지시킨다는 것으로도 이해하실 수 있습니다).
* 유지하다 (상태, 위치, 동작)
– 입다물고 있어 >
Keep your mouth shut.
– 계속 연락하자구요 >
Let’s keep in touch.
* 계속 가지고 있다
– 나는 그녀의 편지를 다 가지고 있다 >
I keep all her letters.
– 잔돈은 가지세요 >
Keep the change.
* (약속, 규정을) 지키다
– 약속 지킬께 >
I’ll keep my word.
– 너 비밀을 지킬 수 있어?
>
Can you keep a secret ?
*
운
영하다, 부양하다.
–
그의 아버지
는 식료품점을 운영했다 >
His father kept a grocer’s shop.
– 그녀는 더이상 가족을 부양할 수 없어 >
She can’t keep her family anymore.
* 못하게 하다.
– 잔디밭에 들어가지 마시오 >
Keep off the grass.
– 그에게서 떨어져 있어 >
Keep away from him.
