Categories: 구슬쌤

여기 스케줄이 빡빡하다, 영어로

<비즈니스 영어> 여기 스케줄이 빡빡하다, 영어로

영어로 일정은 schedule 인 것은 다 아시지요?

그럼 일정표는 ?

네, 좀 어려운 단어이긴 합니다만, itinerary 라고 합니다.

일정표를 받을 수 있을까요 ? >

Can I get my itinerary ?

여기서의 일정이 빡빡하시군요 >

You have a pretty tight schedule here.

이번주는 일정이 다 잡혀있어요 >

I’m dated up this week.

~을 하기로 예정되어 있다고 영어로 표현할때는 be scheduled to 를 사용합니다.

내일 프리젠테이션을 할 예정입니다 >

I’m scheduled to give a presentation tomorrow.

영어로 ‘예정보다 빨리’, 혹은 ‘예정보다 늦게’라고 표현할때의 영어 예문을 쪼금만 볼까요?

회의가 예정보다 좀 늦게 시작될 것 같아요.

>

The meeting is about to start later (earlier) than scheduled (expected, planned).

제 프리젠테이션이 예정보다 10분 늦게 끝났어요

>

My presentation completed 10 minutes behind schedule.

이 프로젝트를 1주정도 일찍 마칠 수 있어요

>

We can finish this project a week ahead of schedule.

예정보다 늦어지는 건 모든 사람이 싫어하지요 >

Everyone hates to fall behind schedule.

일정이 늦어진다는 건가요 ? >

Are you falling behind schedule ?

예문 쪼금만 보자고 해놓고 또 주절주절 늘어놓았네요

하지만 그래도 알아두면 유용한 표현들이니 가능하면 다 알아두셨으면 합니다… ㅋ