[시간이 걸리다] 와 [돈이 들다] 를 영어로 표현할 때 알아야 하는 여러가지 문장 구성과 유형을 배워봅니다. 이번 유튜브 강의는 ‘(걸리는) 시간’이라는 주제로만 구성되어 있습니다.’ (드는) 비용’에 대해서 얘기할 때는 예문에서 ‘take’를 ‘cost’로 / ‘how long’을 ‘how much’로만 바꿔주면 되고 나머지는 동일하니 아래 예문을 참고해 주세요.
◈ take은 “가져가다”로, 주어진 시간을 대상으로부터 가져간다는 뜻으로 시간에 사용
◈
very로 부정문을 만드는 게 가장 자연스러움
◈
미래는 would 로 묻는 게 훨씬더 자연스러움
* 오늘 암기할 문장 입니다!
Did it take long? 오래 걸렸나요?
Would it take long? 오래 걸릴까요?
Did it cost much? 돈이 많이 들었나요?
Would it cost much?
돈이 많이 들까요?
[ #17 – PART 2 ] – “오래 걸려요?” / “얼마나 (오래) 걸려요?”(8분 강의)
1. (시간) 오래 걸려요?
현재) Does it take long? 시간이 많이 걸리나요?
과거) Did it take long? 오래 걸렸나요?
미래) Would it take long? 오래 걸릴까요?
– Yes, it’s going to take a lot of time. 시간이 많이(오래) 걸릴거예요
– No, it’s not going to take very long. 시간이 많이(오래) 걸리지 않을거예요.
*미래 시제시 Would가 더 자연스러운 이유
무엇을 할 때, 앞으로 시간이 얼마나 오래 걸릴지 모르기 때문에,
즉 확실한 사실이 아니기에 would가 더 어울림
2. 얼마나 오래 걸려요? [의문사] 이용
현재) How long does it take? 시간이 얼마나 걸리죠?
– It takes 5 minutes.
과거) How long did it take? 얼마나 걸렸어요?
– It took 5 minutes.
미래) How long would it take? 얼마나 걸릴까요?
– It’s going to take 5 minutes.
3. (비용) 드나요?
현재) Does it cost much? 돈이 많이 드나요?
– Yes, it costs a lot of money. [커씉쓰] 돈이 많이 들어요.
과거) Did it cost much? 돈이 많이 들었나요?
미래) Would it cost much? 돈이 많이 들까요?
– Yes, it’s going to cost a lot of money. 돈이 많이 들거예요.
– No, it’s not going to cost very much. 돈이 많이 안들거예요/ 들지 않을거예요.
현재) How much does it cost? 얼마나 들죠?
과거) How much did it cost? 얼마나 들었죠?
미래) How much would it cost? 얼마나 들까요?
– It’s going to cost $100.
♣ 빨간 모자 쌤의 말씀
늘 연습과 복습에 대해 강조하십니다.
실제 대화 상황에서 바로바로 내 입에서 나올 수 있도록 사용 빈도가 높은 문장은 외워주세요!
